zerrüttete Ehe oor Engels
zerrüttete Ehe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
broken marriage
Das zeigt die große Zahl unglücklicher und zerrütteter Ehen.
This can be seen by the great number of unhappy and broken marriages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ das Trauma einer zerrütteten Ehe
We' re gonna die!jw2019 jw2019
In einer kalten, wenn nicht zerrütteten Ehe lebend.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Er hatte einmal sagen hören, eine zerrüttete Ehe bringe das Schlechteste bei beiden Partnern ans Licht.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Eine zerrüttete Ehe
The shadows of the trees and the reedsjw2019 jw2019
Er musste Elena bald finden und ihre zerrüttete Ehe kitten.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Wenn sie nur ein Fitzelchen ihrer zerrütteten Ehe retten wollten, mussten sie besprechen, was gerade passiert war.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensurecompliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
zerrüttete Ehe {f}
Probably outlaws passing throughlangbot langbot
Ereignisse, deren Bedeutung für den Planeten gleich Null ist, wie die zerrüttete Ehe eines Filmstars, sind Geschichten.
I can help you in many waysLiterature Literature
zerrüttete Ehe {f} [noun]
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionlangbot langbot
Bei meiner Schwester hatte eine vergleichbare Regelung zu Verstimmungen, Streit und einer zerrütteten Ehe geführt.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Eine zerrüttete Ehe war nur eine der vielen Sorgen im Leben einer jungen Amerikanerin.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
Die Lehren aus einer zerrütteten Ehe verrieten mir, dass es sich um verlaufene Wimperntusche handelte.
Roger that, sirLiterature Literature
Ich hatte die Hauptlast einer zerrütteten Ehe zu tragen.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Ich rede von einer wohl recht zerrütteten Ehe.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste, schon erwähnte, war seine zerrüttete Ehe; sein Leben zu Hause war ein Scherbenhaufen.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
«, fragte Helen. »Die zerrüttete Ehe oder die Verhaftung?
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Und warum soll er sich über ihre zerrüttete Ehe Sorgen machen, wenn er sie selbst will?
Number: Two per sideLiterature Literature
Abgesehen von der Haarfarbe und der zerrütteten Ehe war ich jetzt offiziell zu meiner Mutter geworden.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
zerrüttete Ehe {f}
itself take the necessary remedial measureslangbot langbot
Es war ja noch okay, wenn er besorgt war um die Frau seines Bruders und deren zerrüttete Ehe.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Das Aushandeln von Verträgen zwischen Nationen konnte nicht schwerer sein als die Rettung einer zerrütteten Ehe.
Are you all right?Literature Literature
Niemand braucht mir zu sagen, daß ich nach Thrupp zurückkehren sollte, um eine zerrüttete Ehe wiederherzustellen.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Versuchungen nachzugeben kann schlimme Folgen haben: Gewissensbisse, Gesundheitsprobleme, vielleicht sogar eine zerrüttete Ehe.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
zerrüttete Ehe {f} [noun]
Well, what the helllangbot langbot
Georges erste Frau ließ Jackie und ihn sitzen– und verabschiedete sich aus einer längst zerrütteten Ehe.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.