Docht oor Esperanto

Docht

/dɔxt/ naamwoordmanlike
de
früher in Japan aus Binsenmark, heute Baumwolle

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

meĉo

naamwoord
de
Faden, an dem die Flamme einer Kerze entzündet wird.
omegawiki

Meĉo

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elisabeth fürchtete, vergiftet zu werden; in ihrem Schreiben an Floris vom 10. Dezember 1613 schrieb sie Floris: „Ych bedanck e l for die gedechtenise vnd als se heb, soe wilt ych e. l. danck dar foer sechgen; vnd yst, das u l vns nu senden wilt, e. l. latt docht doe pitsiren, dan ych hab folt fiande yn den hock sonder orsack, anders dorf ych se nit essen.“ Übersetzung: „Ich bedanke mich bei E.G. (Euer Gnaden) für die Geschenke und wenn ich sie habe, so will ich E.G. Dank dafür sagen; und laßt, was Ihr uns nun senden wollt, doch bitte dicht versiegeln, denn ich habe grundlos viele Feinde am Hof, anders darf ich es nicht essen.“ Zu ihrer Nachfolgerin wählte das Kapitel die überzeugt katholische Stiftsdame Maria Clara von Spaur, Pflaum und Vallier.
Kaŝu la & flankbretonWikiMatrix WikiMatrix
Er ging nochmals hin, aber Docht war nicht da; zum dritten Mal fragte er nach, jedoch vergebens.
Italaj datumaj dosierojLiterature Literature
Du sollst das geknickte Rohr nicht brechen und den glimmenden Docht nicht löschen.
antaŭ la monoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eine Kerze ohne Docht ist mitnichten eine Kerze.
Malinterplekti & aŭdvidaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diese großen Gefälligkeiten können eben nur wahre Freunde erweisen.« »Das ist richtig, Docht!
" Tano Sidanta, vizaĝo pala... "... " sperta pri fusiloj kaj ŝakrado de heroino "Literature Literature
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.