Regenschirm oor Esperanto
Regenschirm
de
Tragbarer, wasserdichter, faltbarer Schutz in Form einer Glocke, den man über den Kopf hält, um den Regen abzuhalten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
ombrelo
de
Gebrauchsgegenstand als Schutz vor Niederschlag
eo
ŝirmilo kontraŭ pluvo, neĝo, aŭ suno
Da gerade keine Regenzeit ist, braucht man keinen Regenschirm.
Ĉar ne estas pluvsezono nun, ombrelo ne necesas.
pluvombrelo
Der Mut ist wie ein Regenschirm. Wenn man ihn am dringendsten braucht, fehlt er einem.
Kuraĝo estas kiel pluvombrelo. Kiam oni plej urĝe bezonas ĝin, oni malhavas ĝin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ombrelo, pluvombrelo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kaufte einen Regenschirm.
Ĉu estas vere, urbestro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.
Elekti dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nimm für den Fall, dass es regnet, einen Regenschirm mit!
Favorataj trakojtatoeba tatoeba
Wir haben unsere Regenschirme im Bus vergessen.
Originala aŭtorotatoeba tatoeba
Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
CentrigiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.
Ĉar tiukaze vi arestos minTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Mut ist wie ein Regenschirm. Wenn man ihn am dringendsten braucht, fehlt er einem.
Majuskligi unuan literonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen.
Ne eblis lanĉi servon servoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hanako hat schon wieder ihren Regenschirm vergessen.
Filtriloparametrojtatoeba tatoeba
Sie hielt einen Regenschirm.
Horizontaletatoeba tatoeba
Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.
Krei & novan etosontatoeba tatoeba
Ich habe vergessen einen Regenschirm mitzubringen.
Montri prinotaddialogon por la donita dosieroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
La presado okazas al dosiero. Donu la padon de tiu dosiero, en kiun vi volas presi. Uzu absolutan padon aŭ la butonon Rigardu por grafike elekti ĝinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.
DekstromanaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie haben Mary einen teuren Regenschirm gekauft.
Montru menuonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir benutzen sie oft als Sonnen- oder Regenschirme.
La prioritato de ĉi tiu procezo. Etendiĝas de #, kiu estas tre afabla (malavara), al-#, kiu havas la plej altan prioritatonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mein Regenschirm schützt mich vor dem Regen.
ĜeneralaNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gehen Sie nicht ohne Regenschirm aus.
Elŝuti albumontatoeba tatoeba
Sie haben ihre Regenschirme im Bus vergessen.
Movi malsuprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
Plejgranda bitkvantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieses Lied widme ich meinem Regenschirm.
Azio/KrasnoyarskTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.
& Redaktebla falmenua efektoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er hat seinen Regenschirm verloren.
Forigu mesaĝojntatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.