Schellen
karoo
Schelle oor Esperanto
Schelle
de
Ein Schlag mit der flachen Hand auf die Wange.
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
tintilo
sonorilo
Sobald es schellte, erhoben wir uns.
Tuj kiam eksonoris la sonorilo, ni leviĝis.
Schelle
de
Schelle (Belgien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ich jetzt noch silberne Schellen für meinen Hut und ein Paar neue Stiefel bekäme...«
Alia, strukturoLiterature Literature
Dadurch wird eine differenziertere Spielweise der Finger- und Handanschläge möglich, die nicht durch den Klang der Schellen beeinträchtigt wird.
Malelektos ĉiujn frazojn en la historiujoWikiMatrix WikiMatrix
Aus Österreich stammen international bekannte Schauspieler: Christoph Waltz, Arnold Schwarzenegger, Romy Schneider, Oskar Werner, Curd Jürgens, Maria Schell, O. W. Fischer, Paula Wessely und ihre Tochter Christiane Hörbiger, Maximilian Schell, Senta Berger und Klaus Maria Brandauer.
Fulmoklavoj Per tiu modulo vi povas agordi klavkombinojn per kiuj vi povas fari certajn agojn, ekz. per la klavkombino Ktrl+C vi normale kopias ion al la poŝo. Vi povas aranĝi kaj sekurigi plurajn klavkombinarojn, do vi povas iom eksperimenti por trovi klavkombinaron plej taŭgan por vi kaj ĉiam vi povas reiri al la defaŭlta klavkombinaro de KDE. Sur la paĝo ' Ĉieaj klavkombinoj ' vi povas agordi klavkombinarojn por agoj, kiuj funkcias ekster la programoj. Sur la paĝo ' Aplikaĵaj klavkombinoj ' vi trovas klavkombinojn, ordinare uzataj en programoj, ekz. kopiado kaj enmetadoWikiMatrix WikiMatrix
Prominente Darsteller waren Curd Jürgens als Schinderhannes und Maria Schell als Julchen.
Kopiante al interdeponejoWikiMatrix WikiMatrix
Leise schnaubend liefen die Pferde den jetzt niedersteigenden Weg. die Schellen klirrten ihnen weit voraus.
Enfokusigi fenestronLiterature Literature
Nachdem sein Vater zum Eilenburger Stadtpfeifer ernannt worden war, bekam Zachow Orgelunterricht bei dem Eilenburger Organisten Johann Hildebrandt und erhielt musikalische Anregungen von den Eilenburger Kantoren Johann Schelle (ab 1677 Thomaskantor in Leipzig) und Basilius Petritz (von 1694 bis 1713 Kantor der Dresdner Kreuzkirche).
KomputilnomoWikiMatrix WikiMatrix
Rekordpreisträger sind Heinz Rühmann (12), Peter Alexander, O. W. Fischer und Johannes Heesters (10), Sophia Loren (9) sowie Maria Schell (8).
Iri al labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Ab 1701 bis zu seinem Tode war er Thomaskantor als Nachfolger von Johann Schelle und unmittelbarer Vorgänger von Johann Sebastian Bach.
Eraro dum preno de la uzantulaj rajtojWikiMatrix WikiMatrix
In diesem übernahmen Maximilian Schell und Angela Winkler weitere tragende Rollen.
Kopios la apartigatan areon al la poŝo. Se estus elektata teksto en la redakta kampo, ĝi kopiiĝus al la poŝo. Alie, (ia ajn) apartigataj tekstoj en la historiujo enpoŝiĝusWikiMatrix WikiMatrix
Schelle war der Lehrer von Johann Theodor Roemhildt, Friedrich Wilhelm Zachow, Reinhard Keiser, Johann Christoph Graupner und Johann David Heinichen.
Kiel vi diris, ke ŝi nomatas?WikiMatrix WikiMatrix
Bei Johann Schelles „Actus musicus auf Weyh-Nachten“ (etwa 1683) treten dann bereits Vertonungen von Kirchenliedstrophen als Einschübe hinzu.
& Kodgenera SorĉistoWikiMatrix WikiMatrix
Maria Schell war von 1957 bis 1965 mit dem Regisseur Horst Hächler und von 1966 bis 1986 mit dem Regisseur Veit Relin verheiratet.
Retkonektado ne estas ebligitaWikiMatrix WikiMatrix
Eine Aufteilung des Werkes und Aufführung über mehrere Weihnachtstage ist bei der Weihnachtshistorie von Schütz möglich, bei Schelles Werk gesichert und auch bei den Weihnachtshistorien von Johann Philipp Krieger wahrscheinlich.
Movi malsuprenWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 1774 ließ ein Freiherr von Schell eine Schleuse auf eigene Rechnung für die Kohleschifffahrt auf der Ruhr erbauen.
Rigardu malantaÅ vinWikiMatrix WikiMatrix
Je nach Stil und gewünschtem Sound, wird das Pandeiro beim Spielen mit der linken Hand so hin- und hergedreht, dass mit den Schellen durchlaufende 16tel gespielt werden (ein wichtiger Aspekt der Marcos-Suzano-Technik).
Ne eblas rekoni la formaton de la tipara dosiero %WikiMatrix WikiMatrix
Sie werden vom Leittier um den Hals getragen und es ist der Brauch, dass ältere Tiere größere Schellen umgehängt bekommen.
Malfermi en & nova folioWikiMatrix WikiMatrix
Sobald sie das Schellen hörte, antwortete sie das Telefon.
Forviŝi enigonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In zahlreichen Filmen spielte er ein Liebespaar mit Maria Schell oder mit Ruth Leuwerik.
Ento-Atributa Nomo NeunikaWikiMatrix WikiMatrix
Vom 31. Januar 1677 bis zu seinem Tode war Schelle Thomaskantor in Leipzig, als Nachfolger Knüpfers und Vorgänger von Johann Kuhnau.
Malfunkciigu enarĥivigonWikiMatrix WikiMatrix
In Leipzig besuchte er die Thomasschule und studierte Jura und danach Musik bei dem Thomaskantor Johann Schelle und unter dessen Nachfolger Johann Kuhnau.
DispersdiagramoWikiMatrix WikiMatrix
Am 13. Juli 1685 trat Reinhard Keiser in die von Johann Schelle geleitete Thomasschule zu Leipzig ein, wo er eine gründliche musikalische Ausbildung erhielt.
Ne kamparanojnWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.