Amarillo oor Spaans
Amarillo
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Amarillo
es
Amarillo (Texas)
Wenn wir noch übernachten, können wir morgen in Amarillo sein.
Parando de noche, llegaríamos a Amarillo por la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In physiologischer Hinsicht besteht die Populationssorte „Amarillo Tardío“ aus Klonen, die eine hohe Zahl an Kaltstunden für die Beendigung der winterlichen Ruhephase benötigen, mindestens 1 000 Stunden pro Jahr.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialEurLex-2 EurLex-2
Nein, fahren Sie nach Amarillo.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Atlacatl führten ähnliche Aktionen in weiteren Kantonen durch, so in La Joya am 11. Dezember sowie in Jocote Amarillo und am Cerro Pando am 13. Dezember 1981.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseWikiMatrix WikiMatrix
Alles, was seit Amarillo passiert ist, liegt ziemlich im Dunkeln.
Tengo tu gorraLiterature Literature
Geschützte Sorten: Die durch die Ursprungsbezeichnung „Melocotón de Calanda“ geschützten Sorten stammen ausschließlich von der in dem Gebiet heimischen Populationssorte, die landläufig als „Amarillo tardío“ bekannt ist, und ihren ausgewählten Klonen Jesca, Evaisa und Calante.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesEurLex-2 EurLex-2
Von letzterem Ort bis Río Amarillo (im Süden von Punta Arenas) ist sie asphaltiert.
Vete a la ciudad, EslabónWikiMatrix WikiMatrix
Möglicherweise war sie aus Lubbock zugezogen, vielleicht auch aus Amarillo.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo, (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro
¿ Cómo está el chico?EurLex-2 EurLex-2
Er war gerade auf Bewährung, wir zogen dann nach Amarillo.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deEurLex-2 EurLex-2
— Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Rufen Sie Amarillo an, sagen Sie, wir haben einen Hinweis.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat gerade an dem Wettbewerb in Amarillo teilgenommen und einen Sattel gewonnen.
Escúchame bienLiterature Literature
Nach zwei Wochen voller Küsse und Liebkosungen holte er sie ab und fuhr mit ihr in ein Hotel am Stadtrand von Amarillo.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!Literature Literature
Wolfs Vater lebte und arbeitete weiterhin als Tierarzt in Amarillo.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
Fall 1: Mord in Amarillo, Texas.
Como si te interesaraLiterature Literature
Phyllisha sagte, sie sehe keinen Zusammenhang zwischen seiner Liebe zu ihr und der Sprengung von Amarillo.
No, no creo recordarloLiterature Literature
Besser, es fällt mir jetzt auf als über Amarillo.
Llévalos al dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht mehr nachtragend wegen der Sache in Amarillo?
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach versuchen Sie, William Wesley von der Staatsanwaltschaft in Amarillo, Texas, zu erreichen.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Noch einige Stunden Motorrad bis Amarillo.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
Man schickte mich zur Grundausbildung nach Amarillo, Texas.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.