Uniform Code Council
EAN
Uniform oor Spaans
Uniform
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
uniforme
de
gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich in der Öffentlichkeit aufzutreten
es
conjunto estandarizado de ropa
Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
Uniforme
Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
uniform
Delta Uniform an Charlie One.
Delta Uniform desde Charlie Uno.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenida · equipo · vestuario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uniform
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
uniforme
Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uniforme
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
69 – In der Originalsprache: „lack of uniform tendency at national level“ (Randnr. 52 der Rechtsmittelschrift von Akzo und Akcros).
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesEurLex-2 EurLex-2
Ich trug es in meiner Uniform, brachte es später mit nach Hause und besitze es noch heute.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
Nationale Flaggen oder Hoheitszeichen der an der Operation beteiligten nationalen Kontingente dürfen an den Einrichtungen und Anlagen, Fahrzeugen und anderen Transportmitteln sowie Uniformen auf Beschluss des Befehlshabers der EU-Einsatzkräfte geführt werden
¿ Qué ha sido eso?oj4 oj4
Aus welchem Land kommt diese Uniform?
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein, auf einem der Fotos in seinem Büro ist er in einer MP-Uniform zu sehen.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Am andern Ende stand jemand in Uniform.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Steve fragte sich oft, wie der Junge wohl in Uniform aus-gesehen hatte.
Te liquidaréLiterature Literature
Sie zeigte darauf. »Ist das ... ist das eine Uniform von der Titanic?
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
Er ist groß, und seine marineblaue Uniform sieht aus, als wenn er sie eben gerade verpasst bekommen hätte.
Estoy en casaLiterature Literature
Er war dünner als bei ihrer letzten Begegnung und trug natürlich keine Uniform mehr.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
Yost und Funatti in den flaschengrünen Uniformen der VM stürmten ins Zimmer.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
« Randolph Wallace war mit seinen zwölf Dienstjahren ein Veteran, aber noch immer in Uniform.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
Ein junger Mann in olivgrüner Uniform fragte, ob sie Kaffee oder Tee wünschten.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
Wenn du es wagst, solange du meine Uniform trägst.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
Uniform Memory Access-Grafik (UMA) wird nicht unterstützt;
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheEurLex-2 EurLex-2
Je näher sie aber kommen, desto klarer sieht man, wie vernachlässigt diese Uniformen sind.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
Ich hab Geld bekommen, wir werden noch mehr kriegen, vielleicht auch 263 Waffen und reguläre Uniformen.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
Russell ist mit Gurten, die aussehen wie Teile von seiner Uniform, in den Rollstuhl geschnallt.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
Ein weiterer Mann in Uniform, skalpiert.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter seiner talinesischen Uniform war er schweißüberströmt, und der Atem brannte in seinen Lungen.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
Alle Briefträger tragen hier eine militärische Uniform – ihr Beruf ist eine heilige Mission.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
Er hat Heimaturlaub von seinem Regiment in Eksjö und trägt eine graue Uniform mit eleganter Bügelfalte.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativasojudiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
Die Geheimsprache der Polizei war wie eine zweite Uniform.
No, no es ciertoLiterature Literature
Die Forscher arbeiten nun an der non-uniformen GDS, doch in vorläufigen Tests konnte keine Leistungssteigerung festgestellt werden.
Porque hay dos o tres autoscordis cordis
Der Mann war groß und steckte in der Uniform eines Sergeanten.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.