genehmigter Standort oor Estnies
genehmigter Standort
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
katastrisse kantud maa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Bau muss mit den verfügbaren Ausrüstungen und Vermögenswerten an dem zu diesem Zweck genehmigten Standort durchgeführt werden.
Üks fotodünaamilise ravi kuur koosneb ühekordsest PhotoBarr’ i manustamisest veeni ja ühe-või kahekordsest laservalguse aplitseerimisestEurlex2019 Eurlex2019
Feste radioaktive Abfälle (brennbare und nicht brennbare) werden zur Verbrennung oder Endlagerung zu genehmigten Standorten im Vereinigten Königreich gebracht.
Gondori trooni pärijaEurLex-2 EurLex-2
Bulgarien wird sich über die NEK an der künftigen Projektgesellschaft durch Einbringung der für das KKW-Projekt Belene relevanten Vermögenswerte in Form von Sacheinlagen beteiligen, zu denen der genehmigte Standort, die langlebige Produktionsausrüstung, die erlassenen Beschlüsse, erteilten Genehmigungen, Lizenzen und sonstigen Dokumente sowie die Projektrechte zählen.
Teatisele on lisatud tüübikinnituse andnud haldusasutusele esitatud ja taotluse korral kättesaadavate dokumentide loeteluEurlex2019 Eurlex2019
Anlagen der Intensivtierhaltung sollten nur an Standorten genehmigt werden, wo ausreichende Flächen zur Ausbringung von tierischen Ausscheidungen zur Verfügung stehen.
Sind see võib- olla ei huvita, aga meid küll, kas pole, kallis?EurLex-2 EurLex-2
Feste schwach- bis mittelaktive radioaktive Abfälle werden am Standort behandelt oder in die genehmigten Abfallbehandlungsanlagen am Standort Bohunice verbracht, bevor sie in das nationale Endlager für radioaktive Abfälle verbracht werden.
Arnold BabarEurLex-2 EurLex-2
Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft;
Sa oled " PAGAR "EuroParl2021 EuroParl2021
Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft.
Kui kaebusele pole selle tähtaja lõpuks vastatud, loetakse seda kaebuse kaudseks tagasilükkamise otsuseks, mille vastu võib esitada apellatsiooni vastavalt lõikeleEurLex-2 EurLex-2
b) Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft;
Auditiga seotud kulud kaetakse agentuuri üldeelarvesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft.
Oled sa puhkusel, võiEurLex-2 EurLex-2
b) Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft.“
Esimest ja teist lõiku võidakse täielikult või osaliselt kohaldada artikli # lõike # punktis c loetletud ning samuti artiklis # loetletud ja lisas B loetletud kauba kujul eksporditavate toodete suhteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft;
Näib, et tasub proovimise vaeva, Kolonel Just nii, sööreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Europäischer Glasaal, solange es für den betreffenden Standort einen genehmigten Aalbewirtschaftungsplan gibt und die künstliche Vermehrung von Aal weiterhin Probleme aufwirft.“
Tule kohe välja!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) Sie führen an den Standorten, an denen die Konzentrationen gefährlicher Stoffe die unter Buchstabe d genannten Referenzwerte übersteigen, unter Berücksichtigung der gegenwärtigen und künftigen genehmigten Nutzung dieser Standorte eine Risikobewertung vor Ort durch.
Turvakonteinerite koode teadvate inimeste arv peab olema võimalikult väikenot-set not-set
sie führen an den Standorten, an denen die Konzentrationen gefährlicher Stoffe eine erhebliche Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt darstellen können, unter Berücksichtigung der gegenwärtigen und künftigen genehmigten Nutzung dieser Standorte eine Risikobewertung vor Ort durch.
Vabandage väikese ebameeldivuse pärastEurLex-2 EurLex-2
Sie führen an den Standorten, an denen die Konzentrationen gefährlicher Stoffe eine erhebliche Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt darstellen können, unter Berücksichtigung der gegenwärtigen und künftigen genehmigten Nutzung dieser Standorte eine Risikobewertung vor Ort durch.
Lisaks sellele vaadatakse see vajaduse korral üle seoses erakorralise abi meetmetega või ajutiste tegevuskavadega, mis on vastu võetud stabiliseerimisvahendi loomist käsitleva määruse aluselnot-set not-set
256 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.