mimose oor Estnies
mimose
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
häbelik mimoos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mimose
de
Sensibelchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feine Backwaren und Süßwaren, nämlich Mimos de Coco (Kokospastetchen), Brisas de Amêndoa (Mandel-Ei-Pastetchen), Orangenpasteten, Nussdelikatessen, Mandeldelikatessen, Queijadas (süße Käsepastetchen) und Travesseiros (Blätterteigtaschen)
Ameti #. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne ning bilanss on kokkuvõtlikult esitatud tabelites # jatmClass tmClass
Zu den Bäumen der vorstehenden Ziffer 2 — die zu einem großen Teil den gleichen Arten angehören wie diejenigen der vorstehenden Ziffer 1 — gehören sowohl solche, die nicht nur wegen ihrer Form oder Farbe des Blattwerks (z.B. bestimmte Arten von Pappeln, Ahorn und Koniferen), sondern auch wegen ihrer Blüten (z.B. Mimosen, Tamarisken, Magnolien, Flieder, Goldregen, Japanische Kirsche, Judasbäume, Rosensträucher), oder auch wegen der auffallenden Farbe ihrer Früchte (z.B. Kirschlorbeer, Cotoneaster, Pyracantha oder Weißdorn) verwendet werden.
Unustasin, miks ma seda kaasas kannanEurLex-2 EurLex-2
Die Steineichen, Mimosen und Mandelbäume, die entlang des gesamten Hangs vorkommen, sind der schönste Ausdruck des „angenehmen [Lebensumfelds des] Anjou“.
kui on tegemist piiratud vastutusega äriühinguga, kes on kaotanud üle poole oma osa- või aktsiakapitalist ja üle veerandi sellest kapitalist viimase # kuu jooksul; võiEuroParl2021 EuroParl2021
Zu den Bäumen der vorstehenden Ziffer 2 — die zu einem großen Teil den gleichen Arten angehören wie diejenigen der vorstehenden Ziffer 1 — gehören sowohl solche, die nicht nur wegen ihrer Form oder Farbe des Blattwerks (z. B. bestimmte Arten von Pappeln, Ahorn und Koniferen), sondern auch wegen ihrer Blüten (z. B. Mimosen, Tamarisken, Magnolien, Flieder, Goldregen, Japanische Kirsche, Judasbäume, Rosensträucher), oder auch wegen der auffallenden Farbe ihrer Früchte (z. B. Kirschlorbeer, Cotoneaster, Pyracantha oder Weißdorn) verwendet werden.
Heitgaasikatse varukatalüüsjärelpõletigaEuroParl2021 EuroParl2021
Mimose.
Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Schatz, du Mimose?
Ma pole kunagi midagi sellist näinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Bäumen der vorstehenden Ziffer 2 — die zu einem großen Teil den gleichen Arten angehören wie diejenigen der vorstehenden Ziffer 1 — gehören sowohl solche, die nicht nur wegen ihrer Form oder Farbe des Blattwerks (z. B. bestimmte Arten von Pappeln, Ahorn und Koniferen), sondern auch wegen ihrer Blüten (z. B. Mimosen, Tamarisken, Magnolien, Flieder, Goldregen, Japanische Kirsche, Judasbäume, Rosensträucher), oder auch wegen der auffallenden Farbe ihrer Früchte (z. B. Kirschlorbeer, Cotoneaster, Pyracantha oder Weißdorn) verwendet werden.
See hõlmab kõiki kaupade ja teenustega kauplemise aspekte (tariifseid ja mittetariifseid tõkkeid, kaubanduse kaitsemeetmeid, eelkõige juhul, kui tegemist on dumpingu ja subsiidiumidega, ning ekspordikrediite) ning intellektuaalomandi, investeeringute ja konkurentsiga seotud olulisi küsimusiEurLex-2 EurLex-2
Sie schenkt dir Mimosen, weil sie ein guter Mensch ist.
valgusisaldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavendel, Mimose
arvestades, et tänu paranenud ametlikele meetoditele ei ole imetajate liha ja kondijahu vahetamise riski kalajahugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Europa und in Amerika werden Akazien oft auch als Mimosen bezeichnet.
Ilmselgelt põhjendamatu hagijw2019 jw2019
Mimosa pudica L.: Mimose, Absolue/Mimose, Extrakt/Mimose, Öl/Mimose, Tinktur
Nagu teised lollakad iirlased siin maalEurLex-2 EurLex-2
Die Größenskala und die einheitliche Länge, die vorstehend vorgesehen werden, gelten nicht für Mimosen.
Mõtle oma isa peale, mida tema selle peale kostaks?EurLex-2 EurLex-2
Sei nicht so eine Mimose, Daryll.
Tunstalli teenistuses ülevaatajateks.Valvame igat tema omandi varastamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riechst du die Mimosen?
Kaks veel on maksimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kationische Polymere mit niedrigem Molekulargewicht, ausschließlich aus Bäumen von Acacia mearnsii gewonnen, auch bekannt als Mimose, Schwarzholzakazie oder Akazie, zur Verwendung als Koagulationsmittel, Flockungsmittel oder Zusatzflockungsmittel bei der Klärung von Wasser und bei der Aufbereitung von Industrieabwasser
Otsus kaotab kehtivuse #. detsembriltmClass tmClass
Lavendel, Mimose, Distelduft Schickt ihn zurück in die Gruft
Ta poos ennast ülesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.