Auszeichnung oor Baskies
Auszeichnung
de
Distinktion (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
sari
de
Ehrung oder Würdigung
eu
pertsona edo talde bati egiten zaion errekonozimendua beren bikaintasuna adierazteko
Ihre Abschlüsse und Auszeichnungen werden Sie nicht retten.
Zure titulu eta sari politek ez zaituzte salbatuko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1955 erhielt sie eine Auszeichnung beim Chopin-Wettbewerb in Warschau.
Tabuladoreen distanzia (%WikiMatrix WikiMatrix
Die meisten MVP-Auszeichnungen konnten Kareem Abdul-Jabbar (sechs), Bill Russell und Michael Jordan (jeweils fünf) gewinnen.
Euskarri-motaWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 2014 erhielt das Gebäude die Auszeichnung Design of the Year des Londoner Design Museums.
& Bidali dagoen bezalaWikiMatrix WikiMatrix
Auszeichnungen für Sprachkunst.
Maisua kontent dago ikasleari aurrera eragitea lortuz gero; eta lortzen ez badu, porrota berea eta ikaslearena da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Verteidigungsministerium deklarierte 13 verschiedenen Operationen, wo diese Auszeichnung zu Tragen kommen kann.
Bat datozen & fitxategiak bakarrikWikiMatrix WikiMatrix
Er errang einige Auszeichnungen auf den Weltausstellungen mit seinen Produkten.
Gaitu pantaila-zainaWikiMatrix WikiMatrix
Ihre Abschlüsse und Auszeichnungen werden Sie nicht retten.
Elementuak eguneratzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Preis ist nicht mit dem Hans Christian Andersen Preis zu verwechseln, der internationalen Auszeichnung für Kinderbuchautoren und -illustratoren, die vom IBBY (International Board on Books for Young People) in demselben zweijährigen Turnus vergeben wird.
Castle ziur zegoen, une erabakigarria iritsiz gero, Rougemontek eskopeta egongelako hormatik hartuko zuela, basamortuaren mugan zegoen laborantza-eremu zail hura defendatzeko.WikiMatrix WikiMatrix
Diese " Primadonnen " haben mehr Auszeichnungen für Tapferkeit und hervorragende Leistungen als...
Ariketa honetan emandako zenbaki bat faktorizatu behar duzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier Nobelpreise und der Wirtschaftspreis gingen im Jahr 2009 an Frauen, die höchste Anzahl von Auszeichnungen für Frauen in einem einzigen Jahr.
Bertan behera utzitaWikiMatrix WikiMatrix
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik.
Kokaleku ez dazehaztuWikiMatrix WikiMatrix
Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Ehrentitel.
Kontseiluko kide bakoitzak, bozketan, beste kideetako bakar baten ordezkotzan jardun ahal izango du.WikiMatrix WikiMatrix
Aber eine Auszeichnung?
Egutegi lehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kämpfte mit Auszeichnung in der Schlacht bei Custozza (1866).
Bi muturren artean izan daitezkeen erlazioen berri emateko, jende kopurutik abiatuko naiz, ratioa horrela adierazerrazago baita. Demagun Estatuan hamar mila hiritar badirela.WikiMatrix WikiMatrix
Im Laufe seines Lebens erhielt Gröger zahlreiche Auszeichnungen.
Erregina ezkontideak edo Erreginaren ezkontideak ezin dute funtzio konstituzionalik jaso, Errejentziako erabakita dagoenetik kanpo.WikiMatrix WikiMatrix
Die De-Morgan-Medaille ist die wichtigste Auszeichnung der London Mathematical Society.
Andreak adeitsu eman zizkidan egunonak, eta nire katilua seinalatu zidan. Esertzearekin batera fitxa hori bat kendu zuen katilu aurretik, seia ageri zen marraztua. Gelaren zenbakia. Gizon burusoil besobakarra neukan ondoan.WikiMatrix WikiMatrix
Ich nehme diese Auszeichnung an, für die, die wir verloren haben, und deren Tod unseren Weg bereitet.
Bota zakarrontziraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme diese Auszeichnung an, für die, die wir verloren haben, und deren Tod unseren Weg bereitet.
Kolpe zuzena emango dieguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fairplay-Auszeichnung ging an die USA.
Baina apaizak, itsumustuan, zaplaztako-zaparrada banatu zuen guztien artean. Txamarretaren lepotik hartuz, lurretik altxatzen zituen eta belauniko ipintzen zituen koruko harrolen gainean, bortizki, bertan landatu nahi izan balitu bezala.WikiMatrix WikiMatrix
Die Auszeichnung beruht auf einer Umfrage des Instituts Inizio im Auftrag der Boulevardzeitung Aftonbladet.
Bihurtu & honaWikiMatrix WikiMatrix
Ich nehme diese Auszeichnung für die über 20 Millionen schwarzen Amerikaner an, deren Antrieb ihre Menschenwürde ist.
Gogoratu pasahitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereits 2003 war sie mit dieser Auszeichnung geehrt worden.
Audio moduaWikiMatrix WikiMatrix
Gewinner der Auszeichnung war Cristiano Ronaldo.
Letra-tipo ikustaileaWikiMatrix WikiMatrix
Zudem erhielt sie von 2010 bis 2014 mehrere Auszeichnungen.
Bere senean egoteko modurik bai? Une labur batez egon zela ulertu nuen, etxera zeramaten bitartean. Oinaze handitan? Ez derrigor. Ziur ziur zaude istripua izan zela?WikiMatrix WikiMatrix
Und einen Monat später rief TED mich an und gab mir diese Auszeichnung.
Teklatuaren izenburuated2019 ted2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.