austauschbare Authentifizierung
autentifikazio konektagarri
Authentifizierung oor Baskies
Authentifizierung
de
Der Vorgang der Herstellung oder der Bestätigung jemandes oder etwas, was oder wer er, sie oder es ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Kautotze
autentifikazio
Sie haben entweder inkorrekte oder unvollständige Daten für die Authentifizierung angegeben
Edo ez duzu autentifikazioaren xehetasunik eman edo ez dira zuzenak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
authentifizierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
kautotze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterstützung für Authentifizierung wurde beim Kompilieren von kio_smtp nicht eingebunden
Sartzen uzten zieten pospolo bakarraz piztu nuen. Amak beste eskua oratu zidan bereetan.KDE40.1 KDE40.1
Ihr POP#-Server unterstützt kein SASL. Wählen Sie eine andere Methode zur Authentifizierung
Gaitu hau zure ikuspegi eta marko guztiak Kate irekitzean berreskuratu nahi badituzuKDE40.1 KDE40.1
Proxy-Authentifizierung fehlgeschlagen
Display honek ez du X baimenik behar. Honek esan nahi du edozein display honetan, konekta daitekeela, leihoak ireki edo zure sarreretan kuxkuxeatuKDE40.1 KDE40.1
Entwickler (E/A-Bibliothek, Unterstützung für Authentifizierung
NederlanderaNameKDE40.1 KDE40.1
Nicht unterstÃ1⁄4tzte Methode: Authentifizierung nicht möglich. Bitte senden Sie einen Problembericht
Inolako agintarik ez dezake har zuzenki edo zeharki zirkulapen askatasunak oztopatzen dituen neurririk ez eta Espainiako lurralde osoan pertsonen ezarrera eta ondasunen eta zirkulapen askatasunik ere.KDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung fehlgeschlagen
Erakutsi & egunkari leihoaKDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung fehlgeschlagen
Kanpoko baliabidea % # errebisiora esportatu daKDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung
Lan bat aurreko esaldira mugitzen duKDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung fehlgeschlagen. Höchstwahrscheinlich ist das Passwort falsch. Die Serverantwort lautet: %
Biltegira modulu bat inportzeko aukera ematen dizuKDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung fehlgeschlagen, %# wird nicht unterstützt
Ardatz-lerroen koloreaKDE40.1 KDE40.1
Ihr SMTP-Server unterstützt keine Authentifizierung. %
Paper zimurtuaKDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung
Nolatan gizon batek edo populu batek, giza genero guztia hartaz gabetuz, eremu baztergabe bat bere dezake, usurpazio gaztigagarriaren bidez ez bada, zeren gaineratiko gizonei kentzen baitizkie naturalezak ororentzat baltsan utzi elikadurak eta egoitza?KDE40.1 KDE40.1
SASL-Authentifizierung wurde beim Kompilieren von kio_imap# ausgelassen
Ilepunta batek berak ere ez zuen gainditzen bere bizar gorriaren muga-lerroa, zeinak, matrailezurra ingurukatuz, lorearlo baten hegiak bezala kokatzen baitzuen bere aurpegi hits luzea, bere begi txikiekin eta sudur makoarekin.KDE40.1 KDE40.1
VNC-Authentifizierung fehlgeschlagen (zu viele Versuche
Ahalegin zientifikoak faktore subjektiboetatik aske izan behar du, eta munduari grinarik ez interesik gabe begiratzea du xede. Jakintsuak eskuak esterilizatuta hurbildu behar du egitateetara, kirurgilaria bere gaixoarengana bezalaxe.KDE40.1 KDE40.1
Kann zur Authentifizierung verwendet werden
& PropietateakKDE40.1 KDE40.1
Token für Authentifizierung wird geändert
Iragazkien konfigurazioaKDE40.1 KDE40.1
Das Programm %# hat keine Authentifizierung für einen Bereich vorgenommen, auf den ohne Authentifizierung nicht zugegriffen werden kann
Amaitugabeko lana ilaranKDE40.1 KDE40.1
Sie haben entweder inkorrekte oder unvollständige Daten für die Authentifizierung angegeben
Holaxe, ingelesen modura, komarik gabe, barre batean, eta barrean ziraueno gerra bera ere txantxa bilakatzen zen, baita gerraren ondoriozko sufrimendu baitezpadako guztia ere, nola Erresistentzia hala Kolaborazionismoa, nola gosea hala hotza, nola martirioa hala laidoa.KDE40.1 KDE40.1
Server-Authentifizierung
% # baliabidea irekitzeko gai izan arren, errorea gertatu dela baliabidean idazteanadierazi nahi duKDE40.1 KDE40.1
Sie haben die Authentifizierungs-Methode PAP oder CHAP gewählt. Deshalb müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort angeben
Gehitu guztiakKDE40.1 KDE40.1
Server-Authentifizierung
Horretarako, beharrezkoa da oinarrizko eskubideen babesa indartzea, gizartearen bilakaera, garapen soziala eta zientzia-teknologietako aurrerapenak aintzakotzat hartuta, eta Gutun batean jasota uztea.KDE40.1 KDE40.1
Authentifizierung erforderlich für %#, die entsprechende Funktion ist allerdings deaktiviert
Guztiek dute hezkuntzarako eskubidea. Irakaskuntzaren askatasuna aitortzen da.KDE40.1 KDE40.1
Geben Sie den Benutzernamen ein, der für Ihren Provider gilt. Dies ist besonders wichtig für PAP und CHAP. Sie können die Angabe weg lassen, wenn Sie eine Terminal-oder Skript-basierte Authentifizierung benutzen. Achtung: Groß-/Kleinschreibung ist in diesem Fall wichtig: meinbenutzername ist nicht dasselbe wie MeinBenutzerName
Lurralde-lekune horretako udalerrietako biztanleek hala erabaki dezatela horretarako bereziki deitutako erreferendum bidez eta emandako baliozko botoen gehiengoz onartuta.KDE40.1 KDE40.1
Die Authentifizierung mit SASL wurde beim Kompilieren von kio_pop# nicht eingebunden
Behera kargatzenKDE40.1 KDE40.1
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.