Unterschrift oor Baskies
Unterschrift
de
Incidit (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
sinadura
Aber jeder könnte meine Unterschrift fälschen.
Baina norbaitek hau lapurtzen badu nire sinadura kopiatu dezake.
izenpe
Seine Unterschrift, aber ich tue die Unterzeichnung.
Berea da izenpea, baina jartzen duena neu naiz.
Sinadura
de
eine handschriftliche Markierung als Beleg der Identität
Eine Unterschrift auf dem Selbstporträt eines Dämons.
Sinadura, bere buruaren portreta makurrean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sinadura, izenpe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er benötigt Ihre Unterschrift.
Ordenatzeko irizpideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Vertrag mit Petes Unterschrift.
Hiriaren eratzaileak tribu bakoitzeko hamar kuria moldatu baitzituen, hiriaren barnean bizi zen erromatar populu guztia, hogeita hamar kuriaz osaturik gelditu zen, bakoitzak bazituelarik bere tenpluak, bere jainkoak, bere aitzindariak, bere apaizak, eta compitalia zeritzen bere bestak ere, hauek geroago baserritar tribuetan eginen ziren paganalia delakoen irudikoak baitziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insbesondere soll die Anerkennung der elektronischen Unterschrift gefördert werden."
Gaizki izan edo hil beharrean egon arren, ez nuen ez haren ez beste inoren aurrean amore emango. Banekien zerzetorren. Bere ultimatuma agindu bat izatera pasatu zen.WikiMatrix WikiMatrix
Mit eingravierten POTUS - und FLOTUS-Unterschriften.
Ezkutatu & argibideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eingangsformular leer, keine Unterschrift.
Orduan gertatu zen. Bat-bateko zarata, orro, oihu eta herraz beteriko garrasi eztanda bat. Galdarak zoruan errebotatu zuen, eta danbada goibel baten burrunba zabaldu zen galerian zehar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihm gelang es, dafür mehrere tausend Unterschriften zu sammeln.
Zu hemen! zu hemen! errepikatu zuen gizonak. Nola moldatu zara etortzeko?... Ah! zure soinekoa bustita dago! Maite zaitut! erantzun zuen Emmak besoak haren lepoaren inguruan lotuz.WikiMatrix WikiMatrix
Als päpstlicher Inquisitor setzte Bentivoglio am 22. Juni 1633 seine Unterschrift unter das Urteil gegen Galileo Galilei.
Kolore osoaWikiMatrix WikiMatrix
La firma ist im Italienischen heute die Unterschrift.
Amerika/Mexiko_ HiriaWikiMatrix WikiMatrix
Im für die Unterschrift verwendeten %# ist keine E-Mail-Adresse hinterlegt. Daher kann sie nicht mit der Absender-Adresse der E-Mail (%#) verglichen werden
Azken honek, negozioz zeharo lanpeturik, urrezko uztaidun betaurrekoekin eta papilote gorriak korbata zuriaren gainean, ez zuen ezer ulertzen izpirituaren findadeez, nahiz hasierako garaietan urgazlea liluratu zuten planta buruxut eta ingeles moldekoak egin izan zituen arren.KDE40.1 KDE40.1
Aber jeder könnte meine Unterschrift fälschen.
Aldaketa bakoitzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen ein paar Unterschriften, um Freunde zu sehen und dann einen Flug um 6 Uhr.
Ezarri irudiaren kolore magenta/berdearen doiketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Unterschrift zu fälschen?
Ez daukazu eskatutako baliabiderako sarbiderikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird in zehn Tagen unabhängig von ihrer Unterschrift verabschiedet.
Ez da formaturik hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie begannen 2002, Unterschriften für eine Petition an die Regierung Russlands zu sammeln, um den Gedenktag offiziell anzuerkennen.
& Hurrengo artikuluaWikiMatrix WikiMatrix
Es muss ein parlamentarisches Verfahren geben, um meine Unterschrift unwirksam zu machen.
Orriaren & diseinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstens, unterschreiben Sie und ihr Partner, dann liefern Sie das Geld... und ich bestätige es mit meiner Unterschrift.
Funtzio errekurtsiboak debekatuta daudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Unterschrift auf dem Selbstporträt eines Dämons.
Batasuneko Atzerri Arazoetako Ministroak estatuetako bitartekoak eta Batasunaren tresnak erabiltzeko proposamena egin lezake, hala dagokionean Batzordearekin batera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie finden alle 12 Unterschriften darunter.
Sartu errendatze-moduaren deskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Unterschrift ist die letzte.
Inprimagailuaren izena hutsikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe schon alle anderen Unterschriften.
Arbeletik txertatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Unterschrift, aber ich tue die Unterzeichnung.
Aldatu letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Unterschrift, bitte.
Europako Banku Zentralak, bere eskumenen eremuan sartzen diren gaietan, irizpenak aurkez diezazkieke Batasuneko erakunde, organo eta organismoei, edo estatu kideetako bakoitzeko agintariei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende der zweiten Seite stand als Unterschrift ein kleines R.
DDB () funtzioak aktibo baten amortizazioa kalkulatzen du emandako periodo batean delinazio aritmetikoaren metodoa erabiliz. Faktorea aukerakoa da, zehazten ez bada, # dela suposatuko da. Parametro guztiek zero baina handiagoa izan behar duteLiterature Literature
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.