schnüffeln oor Baskies
schnüffeln
de
schnüffeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
usaindu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schnüffeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scheint mir produktiver, als an einer Bürste zu schnüffeln.
Atearen atzean zintzilikaturik aurkitzen ziren esklabina txikidun beroki bat, erremal bat, larru beltzezko txano bat eta, txoko batean, lurrean, polaina pare bat artean lohi lehorrez beterik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör auf, Kronole zu schnüffeln.
Sarritan, mendi baten tontorretik bat-batean hiri distiratsuren bat hautematen zuten kupula, zubi, itsasuntzi, limoiondo-baso eta marmol zurizko katedralekin beren kanpandorre zorrotzetan zikoina-habiak zituztela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hätte nicht auf dem Grundstück von fremden Leuten schnüffeln sollen.
Hauxe da Goebbelsek berak sentitzen zuenaz kontatzen diguna: < Batzuetan bat depresio sakon batek jota sentitzen da. Berriz ere masen aurrez aurre aurkitzean bakarrik lortzen da gainditzea. Herria da gure boterearen iturri. >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie man so hört, gibt es draußen Jungs, die gern an schmutziger Wäsche schnüffeln.
OpakotasunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steckt sicher nichts dahinter, aber schnüffeln Sie mal ein bisschen.
Sei ordu ziztrin, eta zirikatu egiten zaituzte bai zu baita zure familiakoak ere ordu horien minutu orotan, minutu bakan orotan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Leute, die gern an dreckiger Unterwäsche schnüffeln.
Ezin da inor kondenatu edo zigortua izan ekintza edo uzteengatik berauk egiteko unean delitu, huts edo administral arau hauste izan ez badira, une hartan zutik dirauen legearen arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Leute leben davon, in fremden Schubladen zu schnüffeln.
KPilot-en eremu pertsonalizatuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.