mythisch Gestalt oor Fins
mythisch Gestalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
taruolento
fi
1|taruissa ja kertomuksissa esiintyvä olento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War Jesus eine mythische Gestalt?
Vaihda kuivaa yllesijw2019 jw2019
Einige halten Moses für eine mythische Gestalt.“
Et ole ollut itsesi Miken kuoleman jälkeenjw2019 jw2019
„ADAM und Eva, Kain und Abel sind mythische Gestalten.
Esirikosten joukon laajentaminen helpottaa epäilyttävistä liiketoimista ilmoittamista ja tämän alan kansainvälistä yhteistyötäjw2019 jw2019
Sie wurden gelehrt, Adam und Eva als mythische Gestalten zu betrachten.
En tiennytkään että läskit söivät vihanneksensajw2019 jw2019
« Fast sein gesamtes Leben lang war die Inquisitorin für Jace eine weit entfernte, beinahe mythische Gestalt gewesen.
Tietyissä valtioissa, kuten Ranskassa, on edistytty pidemmälle, ja siten on olennaisen tärkeää, että niiden ei tarvitse luopua määrittämistään tiukemmista säännöksistä, joilla ne ovat pystyneet säilyttämään kuluttajien luottamuksen.Literature Literature
Möge niemand spotten und sagen, es gebe keinen Teufel; der Teufel sei nichts als eine mythische Gestalt.
On tarpeen määrätä kyseessä oleviin rikoksiin syyllistyneille riittävän ankarat seuraamukset, jotta lasten seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsipornografia voidaan sisällyttää niiden välineiden soveltamisalaan, joita jo on hyväksytty järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. Näitä ovat rahanpesua, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOS sekä rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointia koskeva Euroopan unionin jäsenvaltioissa # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOSjw2019 jw2019
19:3) Hätte Jesus mythische Gestalten angeführt, um falsche Gedanken kritisch eingestellter Feinde richtigzustellen?
Se on sitä, mitä pelkäät!jw2019 jw2019
Sind Adam und Eva mythische Gestalten, die die Menschheit versinnbilden, oder sind es Personen, die wirklich gelebt haben?
Teidän pitää hypätäjw2019 jw2019
(b) Wieso wissen wir, daß Jesus keine mythische Gestalt war?
Hän muuttaa mieltäänjw2019 jw2019
Eine mythische Gestalt.
Herra presidentti, ehdotan uudelleenryhmittämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu beiden Seiten der Treppe befinden sich Steinreliefs mit Darstellungen mythischer Gestalten.
Yritin laittaa vähän marmelaadiajw2019 jw2019
Den meisten ist allerdings auch bekannt, daß der Weihnachtsmann eine mythische Gestalt ist, gegründet auf Überlieferungen, die einen Bischof von Myra (in der heutigen Türkei) aus dem 4. Jahrhundert umranken.
Anteeksi tästäjw2019 jw2019
Das wäre ungefähr so, wie wenn dir dein Arbeitgeber sagen würde, du solltest etwas so oder so tun, weil die mythischen Gestalten Wodan oder Thor es auch so getan hätten!
Eikö sinua ole kastettu?jw2019 jw2019
Die materialistischgesinnten Menschen von heute, die über Satan, den Teufel, und seine Dämonen lächeln, weil sie sie für mythische Gestalten und Phantasiegebilde halten, können die geschichtlichen Aufzeichnungen des Altertums nicht auslöschen.
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammejw2019 jw2019
Wenn du in der Bibel nachliest, wirst du feststellen, daß Jesus Christus, der Begründer des Christentums, nicht der Meinung war, Adam und Eva seien mythische Gestalten, die die Menschheit versinnbilden würden.
Olet yhtä huono kuin hänkinjw2019 jw2019
Die Anfänge des Christentums beruhen ebenfalls nicht auf einem Mythos, und bei seinem Gründer, Jesus, handelt es sich nicht um eine mythische Gestalt, sondern um eine historische Persönlichkeit. (Siehe Kasten, Seite 237.)
Minä vien hänet, Violetjw2019 jw2019
Aus den Berichten über das Leben Jesu ist ersichtlich, daß er eine solch starke Persönlichkeit war und daß seine Lehre so unmißverständlich und klar war, daß Historiker dies als einen Grund für ihre Behauptung anführen, daß er keine mythische Gestalt war.
pitää myönteisenä, että Eurooppa-neuvosto on Euroopan parlamentin vaatimuksesta sisällyttänyt myös Kaukasian maat naapuruuspolitiikan piiriinjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.