Albrecht Dürer oor Frans
Albrecht Dürer
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Albrecht Dürer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albrecht Dürer, Ritter, Tod und Teufel, um 1513.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLiterature Literature
Ein Exemplar wurde von Albrecht Dürer und anderen führenden Künstlern der Zeit um 1514/1515 mit Randzeichnungen ausgeschmückt.
Ne le comprenez- vous pas?WikiMatrix WikiMatrix
Hans Baldung Grien (nach Albrecht Dürer), Adam, um 1507.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Stich von 1504 Kopie im Landesmuseum Mainz Christian Schoen: Albrecht Dürer: Adam und Eva.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.WikiMatrix WikiMatrix
Albrecht Dürer hielt nicht viel von ihm.
Il a plus le droit d' être ici que toiLiterature Literature
1520 besuchte Albrecht Dürer Antwerpen.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?WikiMatrix WikiMatrix
Albrecht Dürer, Christus unter den Schriftgelehrten, 1506.
Production agricole (produits animaux et végétauxLiterature Literature
Albrecht Dürer besuchte im Jahr 1520 seinen Vetter Niklas in Köln.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéWikiMatrix WikiMatrix
Künstler, Werk und Zeit“ Grebe: „Albrecht Dürer.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.WikiMatrix WikiMatrix
Es ist der Anfang, genau genommen die erste Seite eines Manuskripts von Albrecht Dürer, dem deutschen Maler.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
Er wohnte in Nürnberg in der Zistelgasse (der heutigen Albrecht-Dürer-Straße).
C' est sympa de rencontrer les fillesWikiMatrix WikiMatrix
Albrecht Dürer, Fichte (Picea abies), 1495-1496.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeLiterature Literature
Albrecht Dürer war der erste deutsche Künstler, der 1494 nach Italien zog.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéWikiMatrix WikiMatrix
Wichtige frühe Einflüsse stellten Romantik- und Renaissancemaler wie Caspar David Friedrich, Albrecht Dürer und Hieronymus Bosch dar.
LE pire film jamais réaliséWikiMatrix WikiMatrix
Beispielsweise stammen die Verse zur Ehrenpforte, die Albrecht Dürer illustrierte, von Stabius.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Als druckgrafische Vorlagen für seine Schnitzwerke lassen sich Arbeiten von Wolf Huber, Albrecht Dürer und Andrea Mantegna nachweisen.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesWikiMatrix WikiMatrix
Zu dieser Zeit gehörte er einem humanistischen Zirkel um Albrecht Dürer und Willibald Pirckheimer an.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeWikiMatrix WikiMatrix
Fedja Anzelewsky, Albrecht Dürer.
Je peux y retournerWikiMatrix WikiMatrix
Albrecht Dürer war zwar häufig Vorbild, der Meßkircher Meister hat ihn interpretiert, aber nicht kopiert.
Ventilateurs électriquesWikiMatrix WikiMatrix
Das dritte Kind, geboren am 21. Mai 1471, wurde, nach dem Vater, Albrecht Dürer getauft.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:WikiMatrix WikiMatrix
Wir können Jahrhunderts beginnen mit der Gravur auf die Apokalypse am Ende des fünfzehnten machte Albrecht Dürer.
Je reviens tout de suite.Common crawl Common crawl
Albrecht Dürer beschrieb seine Mutter als eine gottesfürchtige Frau und emsige Kirchgängerin, die ihre Kinder „fleißig“ und oft bestrafte.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteWikiMatrix WikiMatrix
Es handelt sich um das 4×4-Quadrat von Albrecht Dürer in seinem Stich Melencolia aus dem Jahre 1514.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureLiterature Literature
Auf einer der vorderen Seiten des Buches war ein Bild von Albrecht Dürer abgedruckt, das Ritter, Tod und Teufel hieß.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesLiterature Literature
Vermutlich vor seinem Aufbruch zu seiner Gesellen-Wanderschaft an den Oberrhein fertigte Albrecht Dürer ein Diptychon an, welches seine Eltern zeigte.
Connais pasWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.