Bärtiger oor Frans
Bärtiger
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
barbu
Der Bärtige mit dem braunen Mantel wurde nie gefunden.
Et ils n'ont jamais retrouvé l'homme barbu avec la veste marron, je suppose?
barbus
Der Bärtige mit dem braunen Mantel wurde nie gefunden.
Et ils n'ont jamais retrouvé l'homme barbu avec la veste marron, je suppose?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bärtiger
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leroy, der bärtige, der eine abgesägte Schrotflinte mitgenommen hatte wie die, die Louis jetzt besaß.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.Literature Literature
Der bärtige Kellner reicht ihm einen Beutel mit Eiswürfeln und beginnt, die Limetten zu schneiden.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreLiterature Literature
« sagte der Bärtige. »Ich suche mir, was ich brauche, und nehme es mir, wo ich es finde.
Vous voudrez voir çaLiterature Literature
Du hast im bärtigen Wonder-Woman Vorfall von 2007 mitgemacht?
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Strand treffen sie den nächsten alten Bekannten: Hermann Bahr, den großen bärtigen Hünen, und seine Frau.
Sur la droite!Literature Literature
Die Gründung eines schottischen Parlaments mit vom Parlament des Vereinigten Königreichs in Westminster übertragenen Entscheidungsbefugnissen ist möglicherweise die erste Revolution des modernen Zeitalters, die nicht von bärtigen Radikalen, sondern von Ausschüssen aus Rechtsanwälten, Geistlichen und Buchhaltern durchgeführt wurde.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditNews commentary News commentary
„Okay, wer übernimmt den Bärtigen?
C' est une filleLiterature Literature
Ein großer, bärtiger Alter mit stechenden Augen war zu mir gekommen und hatte einen Planeten bestellt.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
In meinem Augenwinkel stippt der Bärtige mit der Harley-Jacke Eidotter mit einer Toastrinde auf.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueLiterature Literature
Vielleicht ist diese Natascha auch so’n kleiner Bärtiger.“ „Werd mich erkundigen.“ „Also, Sie sind mir einer!
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenLiterature Literature
Er mustert Loïc neugierig: Das ist nicht mehr das bärtige Monster, das ihnen vorhin solche Angst gemacht hat.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.Literature Literature
Der Bärtige hob den Arm, winkelte ihn an, wies mit der anderen Hand darauf und fragte, ob man erkenne, was das sei.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lLiterature Literature
Der bärtige, dünne alte Mann führte ein Waisenhaus, das überall auf dem Erdball die Menschen inspirierte.
J' ai rien vu venirLiterature Literature
Aber warum läßt sie es von einem Bärtigen zertrampeln?
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesLiterature Literature
Boomer sagte immer, daß der große, bärtige Gillmore einen prima Kapitän für ein Kriegsschiff abgegeben hätte.
Dispositif de l'arrêtLiterature Literature
« schüttelte ein bärtiger Alter bedächtig den Kopf. »Er hat einen bösen Gott im Netz gefangen!
Le paragraphe #, point b), ne sLiterature Literature
Der Bärtige, der vor dem Essen auf dem Klavier alte russische Weisen spielte, hat zwei Kugeln abbekommen.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerLiterature Literature
Das eine stellt den epischen Kampf zwischen einem bärtigen Mann und einer riesigen gefiederten Schlange dar.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceLiterature Literature
Gerade wollte er zum Leberwurstbrot greifen, da betrat ein bärtiger Mann das Lokal.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?Literature Literature
Ein bärtiger Passagier, ein gewisser Ismail Najmuddin, buchte Flug AI-420 nach London.
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.Literature Literature
So was sagt man zu der bärtigen Dame im Zirkus
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :opensubtitles2 opensubtitles2
Der Bärtige im Hintergrund ist Otto Modersohn.
Examen desobligations de service publicWikiMatrix WikiMatrix
«, krähte der Bärtige als Reaktion auf Charlies unwiderstehlichen Charme.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteLiterature Literature
Aber als er sich nun an den geänderten Reiseplan hielt, wurde er von einem bärtigen, braunhäutigen Mann, der mit einem Turban bekleidet am „Steuerknüppel“ des Flugzeuges saß, hoch über den Kanälen des Indus und der versengt aussehenden indischen Wüste nordostwärts sicher zum Flugplatz von Neu-Delhi getragen.
Je ris: c' est un gagjw2019 jw2019
Auf einer Bank saß ein schäbig gekleideter bärtiger Mann, [der ganz offensichtlich in einer Notlage war].
La prochaine á droiteLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.