Bonapartist oor Frans
Bonapartist
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
bonapartiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Das sagen die Bonapartisten«, entgegnete der Vicomte, ohne Pierre anzusehen.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousLiterature Literature
Gewiß, erwiderte der Präsident, ich beschuldige ihn nicht, ein Bonapartist zu sein ...
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsLiterature Literature
« »Jawohl.« »Desselben, der im Jahre 1815 so elendiglich ermordet wurde.« »Durch die Bonapartisten?
Le beau-frère, la belle-soeur,le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierLiterature Literature
Anfangs hoffte er auch wohl, dieser Bonapartist, Jakobiner, Terrorist würde zurückkommen.
Dispositions généralesLiterature Literature
Ich bin weder Bonapartist noch Monarchist oder irgendwas in der Art.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsLiterature Literature
José de San Martín, der spätere südamerikanische Revolutionär, bekämpfte im Regiment die Bonapartisten.
Le CESE soutient vivement cette propositionWikiMatrix WikiMatrix
»Das sagen die Bonapartisten«, bemerkte der Vicomte, ohne Pierre anzusehen.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Literature Literature
Der Philister wird sich sagen: bei so vielen Royalisten und Bonapartisten brauche ich schließlich einige Opportunisten.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeLiterature Literature
Oder, wie sein Ururgroßvater, der Bonapartist, gesagt hätte, la garde recule.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Literature Literature
»Das sagen die Bonapartisten«, entgegnete der Vicomte, ohne Pierre anzusehen.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLiterature Literature
»Das sagen die Bonapartisten«, entgegnete der Vicomte, ohne Pierre anzusehen.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Die Permanenzkommission vom Jahre 1849 hatte nur Männer der Ordnung und Bonapartisten gezählt.
Merci beaucoup, capitaine RenaultLiterature Literature
Das Interesse der Bonapartisten an der Revision war einfach.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurLiterature Literature
Die Bergbewohner sind Bonapartisten, Sire.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Nur der Staatsanwalt wurde abgesetzt, da er verdächtig war, nur ein lauer Bonapartist zu sein.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsLiterature Literature
Sie finden, daß man wohl getan habe, meinen Bruder zu töten, der Bonapartist war, weil Sie Royalist sind.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaLiterature Literature
War Ihr Vater nicht Bonapartist?
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?Literature Literature
Nun denn, ich, der ich auch Bonapartist bin, erkläre Ihnen, daß ich Sie töten werde.
Vous avez des enfants?Literature Literature
Ach, die Royalisten sind damals gegen die Bonapartisten hartherzig gewesen!
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusLiterature Literature
Es mag für diese Bonapartisten eine Lehre sein!
Ça fait trois meurtresLiterature Literature
Wir haben bei der Partei der Ordnung der Bonapartisten nicht gedacht.
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneLiterature Literature
Jetzt war er, seit ihm der Kaiser im Senat eine wohlverdiente Zuflucht gesichert hatte, Bonapartist.
Iâche priseLiterature Literature
Sire, die Gebirgsbewohner sind Bonapartisten.« »Siehe da«, sagte Ludwig XVIII., »er war also gut unterrichtet.
Tu feras d' autres filmsLiterature Literature
Er ist ganz ruhig auf seinem Platze geblieben ... Wenn er Bonapartist wäre, würde er es schon zeigen!
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.