Casimir oor Frans
Casimir
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Casimir
Das Phänomen eines sich verändernden Zustands im Vakuum in Gegenwart makroskopischer Objekte wird als Casimir-Effekt bezeichnet.
L'énergie du vide peut avoir un impact sur des objets macroscopiques, ce qui se traduit par l'effet Casimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johann Casimir liebte allerdings mehr die Jagd und blieb deshalb immer öfter meist über mehrere Wochen dem Hof fern.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Die grundlegenden Arbeiten von Hendrick Casimir, Fritz London und Dirk Polder in den 1930er und 1940er Jahren hatten elektromagnetische Quantenfluktuationen als die Quelle von Wechselwirkungen im Nah- wie auch im Fernbereich zwischen polarisierbaren Objekten ermittelt.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?cordis cordis
Rechtsgrundlage: Wet overige OCW-subsidies; Regeling subsidieverlening NWO; Casimir programmabrochure 2005
Offert par la maison!EurLex-2 EurLex-2
Da Johann Casimir 1633 kinderlos verstarb, erbte Johann Ernst dessen Besitzungen, noch einmal waren Coburg und Eisenach kurzfristig vereint.
Cette pratique limite lWikiMatrix WikiMatrix
Casimir zum Beispiel.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überdies analysierten sie Modifikationen des Casimir-Effekts zwischen Kugeln, entsprechend den Atomen und angeordnet entlang der Zylinderachse.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dansle monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.cordis cordis
« » Casimir hat es mir gesagt!
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsLiterature Literature
« »Wenn du Auskunft haben willst, kann ich deine Fragen ans Hendrik Casimir weiterleiten.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceLiterature Literature
Er war warm, duftend und köstlich. »Casimir hat mir das Brotbacken beigebracht.
Salam, Taj MohammedLiterature Literature
« stieß Hippolyte schließlich mit einer Stimme hervor, die sogleich Casimir alarmierte.
Je dois parlerau Dr Tucker immédiatementLiterature Literature
Ich denke jeden Tag an Großvater und Casimir, die ganz allein dort unten sind.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueLiterature Literature
Obwohl das Curry und die tropischen Früchte eine exotische Herkunft vermuten lassen, soll Riz Casimir schweizerischen Ursprungs sein.
Je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
Kates Augen verengten sich. »Es ist völlig unmöglich, einen Casimir-Injektor so weit zu miniaturisieren.
J' ai eu le passe par le gérantLiterature Literature
Ein Objekt könnte so also in einer Entfernung, in der die abstoßende Casimir-Kraft des Quantenvakuums das Gewicht der Platte ausgleicht, über einem anderen Objekt schweben; die Platte schwebt so im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Nichts.
C'est ce vers quoi il faut tendrecordis cordis
Faserenden Das Projekt ging aus Experimenten von Dr. Iannuzzi zur Grundlagenphysik hervor, bei denen versucht wurde, Kräfte aufgrund von Quanteneffekten wie des Casimir-Effekts zu messen.
CHAPITRE II.-Registre des électeurscordis cordis
Hippolyte, Berthe und Casimir standen im Hof und sahen sich finster an: Sie waren allein.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITLiterature Literature
Dieses charmante Hotel liegt in der absolut ruhigen Rue Casimir Delavigne im Herzen von Paris.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Common crawl Common crawl
An der Great Exhibition 1851 in London stellte Casimir Lefaucheux seine erste Faustfeuerwaffe – eine Pepperbox – vor, die Vollgeschoss-Patronen mit Kupferhülsen verschoss.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGWikiMatrix WikiMatrix
Mit der MUFO-Arbeit wird man erwartungsgemäß den Weg zur Erforschung komplexerer Casimir-Phänomene ebnen.
Le guide spirituel dont je t' ai parlécordis cordis
Schließlich kehrte ich in die Kirche zurück, wo zwei jüngere Brüder beteten– Casimir und Ivo.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.Literature Literature
Dort hatten unter anderem der ehemalige Bundesinnenminister Manfred Kanther und der frühere CDU-Landesschatzmeister Casimir Johannes Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg mehrere illegale Parteispenden als angebliches Erbe deutscher Juden (die sogenannten „jüdischen Vermächtnisse“) verbucht.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.WikiMatrix WikiMatrix
Fassen Sie einen Kaffee.« Casimir füllte seinem Chef eilends einen Becher und setzte sich dann zu seiner Rechten hin.
Parce que c' est plus court et plus beauLiterature Literature
Casimir wandte ihm lieber den Rücken zu.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
Das Casimirianum im pfälzischen Neustadt an der Haardt (heute Neustadt an der Weinstraße, Rheinland-Pfalz) war eine calvinistische Universität, die 1578 durch den Pfalzgrafen Johann Casimir gegründet und nach ihm benannt wurde.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardWikiMatrix WikiMatrix
Zu den finanziellen Notmaßnahmen zählte auch, dass Graf Friedrich Casimir das Amt Rodheim für 9000 Taler an Landgraf Georg Christian verkaufte.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordWikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.