Die Liebenden oor Frans
Die Liebenden
de
Die Liebenden (Tarot)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Les Amants
de
Die Liebenden (Film)
fr
Les Amants (film, 1958)
Das letzte Mal als wir uns sahen, spieltest du Die Liebenden.
La dernière fois qu'on s'était vus, tu jouais les amants.
L’Amoureux
de
Die Liebenden (Tarot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
die liebenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
lovers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
die Liebenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
les amants
Das süße Raunen der Liebenden?
Le doux parler des amants?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als erstes meldet die liebende Schwester Lois sie am nächsten Morgen bei der Polizei als vermißt.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
Lass uns so tun, als seist du die liebende Tochter... und ich ein guter Vater.
Pourquoi tu l' invites pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Liebende kleidete sich um.
Et si je les réussis mieux que personne, ilm' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
Viel Glück.« »Es gibt eine Journalistin, die liebend gerne das Projekt von mir übernehmen würde.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
Ich kenne eine Menge Männer, die liebend gerne die Gelegenheit wahrnähmen, dich ... auszuführen, sagte Sinclair.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantLiterature Literature
Er machte Fehler, aber er vertraute auf die liebende Güte und die Barmherzigkeit Jehovas, seines Gottes.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.jw2019 jw2019
Tesla sah, wie Grillo Worte sprach, um die Liebenden zum Aufbruch zu bewegen.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableLiterature Literature
Ein Hoch auf den Heiligen Valentin und auf die Liebenden!
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Europarl8 Europarl8
Sobald die Liebende beschlossen hat zu heiraten, kann sie niemand mehr davon abhalten.
Merci beaucoupLiterature Literature
Es musste die Liebende in ihr gewesen sein, die geweint hatte, nicht die Romantikerin.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.Literature Literature
Die Liebenden tauschten zahlreiche Briefe aus.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez Papatatoeba tatoeba
Die liebende Frau folgt ihrem Mann in den Tod.
Pas vous, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIE ZEIT DER EHE Die Liebende denkt an die Ehe.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
Er schien seine Taktik zu ändern. »Ah, ich sehe, die Liebenden haben sich wiedergefunden.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleLiterature Literature
Und Israel ist umgeben von Feinden, die liebend gerne zu Ende bringen würden, was Hitler angefangen hat.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseLiterature Literature
Als die Liebenden einig waren, berieten sie lange über die Wahl eines Treffpunkts.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Für die Liebenden, die heiraten
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortan treffen sich die Liebenden nur noch in ihren Träumen.
C' est nullos, comme boulotWikiMatrix WikiMatrix
Die Liebenden nickten. »Wir haben deinen Einwand zur Kenntnis genommen, Uther«, sagte der Liebende.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?Literature Literature
Es gibt diese Hürde, über die die Liebenden springen müssen.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LQED QED
Nun allerdings schien es, als würden auch die Liebenden mitmarschieren.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerLiterature Literature
Amita hatte ihn sauber gemacht und aufgeräumt, nachdem die Liebenden ins Schlafzimmer gegangen waren.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéLiterature Literature
Was meinen die Liebenden dazu?
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionLiterature Literature
Sie war die liebende Mutter, die jedes Kind verdiente, aber nur wenige hatten.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentLiterature Literature
Selbst die Liebenden auf der anderen Seite des Hofes waren inzwischen wieder nach drinnen gegangen.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisLiterature Literature
1567 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.