Dorothea oor Frans

Dorothea

eienaam
de
Dorothea (Heilige)

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Dorothée

eienaam, prénomvroulike
de
Weiblicher Vorname.
Nach ihrer Rückkehr aus Indien war Dorothea oft bei ihnen zu Besuch.
Quand ils revenaient d'Inde, ils invitaient souvent Dorothée chez eux.
omegawiki

Dorothée de Césarée

de
Dorothea (Heilige)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Erinnerst du dich an das Tarotspiel bei Madame Dorothea?
Mme Mayes ne peut pas y êtreLiterature Literature
Hatte Lady Dorothea die geringste Ahnung, wie es sein würde?
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?Literature Literature
Hier sind ein paar Leute, die mit Dorothea sprechen müssen!
Je fais du bateau?Literature Literature
Dorothea würde mit dem Kelch fliehen und wahrscheinlich auf Nimmerwiedersehen verschwinden.
Cela serez surement mieuxLiterature Literature
Die drei Männer, die Dorothea abgestellt hatte, um ihm zu helfen, warteten an der Brücke.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
Die Schwestern Dorothea Smith und Dora Ward waren während ihrer 35jährigen Tätigkeit Missionarpartner, und gemeinsam halfen sie 100 Personen, zur Hingabe und Taufe zu gelangen.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenjw2019 jw2019
Weitere Angeklagte waren Albert Suhr, Hannelore Willbrandt und Traute Lafrenz, Rudolf Degkwitz und Ursula de Boor von den candidates of humanity, der Buchhändler Felix Jud, der Glaser Ludwig Stoldt, Maria Leipelt und ihre Freundin Ilse Ledien, Dorothea Zill und deren Eltern Johannes und Emmy Zill, Hildegard Heinrichs, die Mutter, und Bertha Schmitz, die Großmutter von Heinz Kucharski.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIWikiMatrix WikiMatrix
Dorothea gehörte schließlich schon lange nicht mehr zu ihrem Leben.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.Literature Literature
Würden sie genötigt sein, Dorothea Svensson zu exhumieren, um eine viel zu späte Obduktion vorzunehmen?
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completLiterature Literature
Die einzigen Personen, denen sie begegnete, waren Winston Nkata und die Abteilungssekretärin Dorothea Harriman.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.Literature Literature
“Ich hätte gern Mäuschen gespielt, als meine Tante Dorothea diesen Anruf erhielt.”
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)Literature Literature
– Weil Dorothea Haneff vor drei Jahren an einem Gehirntumor gestorben ist
C' est pas ce que je regardaisLiterature Literature
Dorothea Katharina erhielt durch die Landerben als Leibgedinge Theusing und verstarb dort am 8. Januar 1604.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
Pamela Wedekind heiratete im Jahr 1930 Carl Sternheim, den Vater der gemeinsamen Freundin Dorothea Sternheim, genannt „Mopsa“.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?WikiMatrix WikiMatrix
Während Dorothea also mit ihrem Machtspiel beschäftigt war, spielte er das seine.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxLiterature Literature
FÜr Jochens Auto, bis Dorothea wiede _ ommt.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schauen Sie, Dorothea, ich gebe Ihnen jetzt eine Karte mit meiner Telefonnummer.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusLiterature Literature
Seit 2005 ist Dorothea Nicolai Mitglied und seit 2013 Vorstandsmitglied im Costume Committee des Internationalen Museumsrats (International Council of Museums; ICOM) und Gründungsmitglied der Gesellschaft für Kostümschaffende.
Que serait la pire chose pour un viking?WikiMatrix WikiMatrix
Außerdem war Dorothea ohnehin schwierig und unzuverlässig geworden.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FLiterature Literature
URTEIL DES GERICHTSHOFES (ZWEITE KAMMER) VOM 5. APRIL 1979. - DOROTHEA SONNE, VERHEIRATETE KOBOR, GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - RECHTSSACHE 112-78.
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedEurLex-2 EurLex-2
Und wir haben es gar nicht richtig bemerkt.« Es widerstrebte Dorothea, von Krahn »meine Liebe« genannt zu werden.
C' est toi que j' aimeLiterature Literature
« Dorothea lächelte verständnisvoll. »Weißt du, wir liegen gar nicht so weit auseinander.
Je suis ici pour vous inviterLiterature Literature
Seine Mutter Dorothea war meine Cousine und Simon mein Patenkind.
Pourquoi tu t' éloignes?Literature Literature
Erste Dame am Hof wurde die Favoritin des Landgrafen Barbara Christine von Bernhold, die dieser noch zu Lebzeiten Dorothea Wilhelmines zur Gräfin Bernhold von und zu Eschau erhob.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lWikiMatrix WikiMatrix
Zwischen 1714 und 1716 besuchte er Deutschland, wo er Maria Dorothea Salzmann, die Tochter eines Merseburger Beamten, kennenlernte und am 4. Juni 1715 in Halle heiratete.
G n' a pas d' affairesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.