Hunde die bellen, beißen nicht
chien qui aboie ne mord pas
Hunde, die bellen, beißen nicht oor Frans
Hunde, die bellen, beißen nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
chien qui aboie ne mord pas
tous les chiens qui aboient ne mordent pas
tout chien qui aboie ne mord pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hunde, die bellen, beißen nicht.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, du meinst: " Hunde, die bellen, beißen nicht ".
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunde, die bellen, beißen nicht.« Ob er die Dinge anders einschätzen würde, wenn er erfuhr, dass auch Agneta ...?
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
Zum Schluß rate ich der Kommission: Mißverstehen Sie die von Herrn Elles zitierte Redewendung "Der Prüfer ist ein Wachhund, kein Bluthund" nicht im Sinne des deutschen Sprichwortes "Hunde, die bellen, beißen nicht" .
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideEuroparl8 Europarl8
Die sind nicht nett zu streunenden Hunden, nicht mal zu den einsamen, die nur bellen und nicht beißen.
On est riches!Literature Literature
Nun, in meinen 30 Jahren als Richter habe ich gelernt, dass Hunde, die bellen, in der Regel nicht beißen.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es dem Hund nachläuft und ihn in die Enge treibt, bleibt dem Hund, um sich zu verteidigen, nichts anderes übrig, als zu bellen, zu knurren oder sogar zu beißen.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée parle rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.