Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte oor Frans
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unter Hinweis auf den gemeinsamen Artikel 1 Absatz 2 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.UN-2 UN-2
in diesem Zusammenhang unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.UN-2 UN-2
und auf Artikel 12 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte
Cause toujours, pasteurUN-2 UN-2
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
J' aime être un idiotEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte vom 16. Dezember 1966,
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
� Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte, angenommen von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 96. 12. 1966
Je dirai quoi à mes prochaines sources?not-set not-set
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (1966)
Tu I' avais ditnot-set not-set
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte, den Äthiopien im Jahr 1993 ratifiziert hat,
Et toi, tu comprends, Eli?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966,
Voilà la pinceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (ICCPR, 1966)
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lEuroParl2021 EuroParl2021
- Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966 (IPbürgR)
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte der Vereinten Nationen vom 16. Dezember 1966,
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.EurLex-2 EurLex-2
Der internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 16. Dezember 1966
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?not-set not-set
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte (IPBPR), dem die Malediven als Vertragspartei angehören,
Non, je suis désoléeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
, Artikel 7 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte
Mais tu n' es même pas resté deboutUN-2 UN-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte (IPBPR) von 1966,
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte, dem Vietnam 1982 beigetreten ist,
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte (IPBPR) und das dazugehörige zweite Fakultativprotokoll,
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1996, insbesondere Artikel 19,
Je me sens en formeEurLex-2 EurLex-2
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (ICCPR)
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte,
Où se trouve l' ANPE?EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte vom Dezember 1966,
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2103 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.