Jack Hawkins oor Frans

Jack Hawkins

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Jack Hawkins

Ich wurde Jack Hawkins getauft, obwohl ich in dieser Gegend besser als das listige Schlitzohr bekannt bin.
Mon nom est Jack Hawkins bien que je sois plus connu dans ces quartiers en tant que Artful Dodger.

voorbeelde

Ich wurde Jack Hawkins getauft, obwohl ich in dieser Gegend besser als das listige Schlitzohr bekannt bin.
Mon nom est Jack Hawkins bien que je sois plus connu dans ces quartiers en tant que Artful Dodger.

Nach der gescheiterten Ehe mit Schauspieler Jack Hawkins, aus der eine Tochter hervorging und die 1942 wieder geschieden wurde, zog sie nach New York, wo sie den Schauspieler Hume Cronyn kennenlernte und heiratete.
Après son divorce en 1940 de l'acteur britannique Jack Hawkins avec qui elle a eu une fille, Susan Hawkins, née en 1934, elle déménage à New York, où elle rencontre l'acteur canadien Hume Cronyn.

In der heutigen Abendvorstellung wird die Rolle des Jack von Kevin Hawkins gespielt.
Ce soir, mesdames et messieurs, le rôle de Jack sera interprété par Kevin Hawkins.

Seit den späten 1960ern war sie vornehmlich in Literaturverfilmungen zu sehen: als Juliette, die durchtriebene Schwester von Justine in Marquis de Sades Justine, als Mutter von Jim Hawkins in Robert Louis Stevensons Die Schatzinsel oder als arrogant-naive Mercedes in der Verfilmung von Jack Londons Ruf der Wildnis.
Depuis la fin des années 1960, elle s'est montrée davantage dans des adaptations d'œuvres littéraires : en Juliette, l'intrigante sœur de la Justine du Marquis de Sade ; en mère de Jim Hawkins dans L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson ; comme l'arrogante et naïve Mercedes dans la version cinématographique de L'Appel de la forêt de Jack London.