Le Perthus oor Frans

Le Perthus

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Le Perthus

voorbeelde

PCI Ostachse Spanien — Frankreich: Kopplungspunkt zwischen der iberischen Halbinsel und Frankreich in Le Perthus [derzeit bekannt als „MidCat“]
Projet d’intérêt commun Axe oriental Espagne — France — point d’interconnexion entre la péninsule ibérique et la France, au Perthus (actuellement dénommé «projet MIDCAT»).

PCI Ostachse Spanien — Frankreich: Kopplungspunkt zwischen der iberischen Halbinsel und Frankreich in Le Perthus [derzeit bekannt als ‚MidCat‘]
Projet d’intérêt commun Axe oriental Espagne — France — point d’interconnexion entre la péninsule ibérique et la France, au Perthus (actuellement dénommé “projet MIDCAT”).

Das Haus ist fast neu (2006) mit 135 m2 Wohnfläche auf einem 1200 m2 großen Grundstück und 15 Minuten vom Strand, 8 km von Spanien (Le Perthus) und 1,5 Std. von einem Skigebiet entfernt.
Maison de Village situé dans le departement de l'hérault, sur la commune de Villeveyrac. Village implanté à 18 km de SETE et 25 de Montpellier.

Beispiele hierfür sind die PCCC in Kehl/Offenburg (Deutschland/Frankreich) [14], Tournai (Belgien/Frankreich) [15], Ventimiglia und Modane [16] (Frankreich/Italien), Canfranc-Somport-Urdos, Le Perthus-La Junquera, Melles Pont du Roy-Les und Biriatou-Irún (Frankreich/Spanien) [17] sowie Tuy/Valença do Minho, Caya/Elvas, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Vila Real de Santo Antonio/Ayamonte (Spanien/Portugal) [18].
Parmi les exemples, on peut citer les CCPD de Kehl/Offenburg (Allemagne/France) [14], Tournai (Belgique/France) [15]; Vintimille et Modane [16] (France/Italie), Canfranc-Somport-Urdos, Le Perthus-La Junquera, Melles Pont du Roy-Les et Biriatou-Irún (France/Espagne) [17], Tuy/Valença do Minho, Caya/Elvas, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Vila Real de Santo Antonio/Ayamonte (Espagne /Portugal) [18].

Ist der Kommission bekannt, dass der eventuelle Ausbau des Logistikzentrums „Plaza“ bei Saragossa ohne den rechtzeitigen Bau der Bahnlinie Saragossa-Toulouse vor allem dazu führen würde, dass der Lkw-Verkehr auf den zwei ganzjährig zugänglichen großen grenzüberschreitenden Straßenverbindungen zwischen Spanien und Frankreich bei Irún/Hendaye im Westen und La Jonquera/Le Perthus im Osten weiter zunehmen würde und dass diese bereits jetzt staugefährdeten Verbindungen völlig verstopft würden?
La Commission sait-elle que le développement éventuel de la plate-forme logistique «Plaza», à proximité de Saragosse, aura surtout pour conséquence, si la ligne de chemin de fer Saragosse‐Toulouse n'est pas aménagée à temps, que le transport de marchandises par route par les deux itinéraires transfrontaliers accessibles toute l'année entre l'Espagne et la France, l'un par Irún/Hendaye, à l'ouest, et l'autre par la Jonquera/Le Perthus, à l'est, se développeront encore davantage et que ces liaisons où l'on constate déjà des files actuellement seront alors complètement bloquées?