Meeresalge oor Frans
Meeresalge
de
wiss. N.: Nemacystus decipiens
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
algue marine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spezifische Vorschriften für Meeresalgen
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneEurLex-2 EurLex-2
Bestimmte nichtökologische/nichtbiologische Futtermittelausgangserzeugnisse, Futtermittelzusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe dürfen unter klar definierten Bedingungen in der Produktion von Tieren und Meeresalgen in ökologischer/biologischer Aquakultur verwendet werden.
% pendant la période du #er avril au # juinEurLex-2 EurLex-2
Andere wirbellose Wassertiere und Meeresalgen, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
La marina, c' est des bateauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spezifische Kontrollvorschriften für Meeresalgen
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere sowie Meeresalgen, auf andere Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Ne vous faites pas tuerEurlex2019 Eurlex2019
Krebstiere, anders zubereitet oder haltbar gemacht; Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere sowie Meeresalgen, anders zubereitet oder haltbar gemacht
Domaine maritimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Aquakultur in Teichen, Becken oder Fließkanälen verfügen die Anlagen entweder über natürliche Filterbetten, Absetzbecken, biologische oder mechanische Filter für den Rückhalt von Abfallnährstoffen oder verwenden Meeresalgen oder Tiere (Muscheln und Algen), die zur Verbesserung der Abwasserqualität beitragen.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!EurLex-2 EurLex-2
Meeresalgen
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus wurden Verzeichnisse für an den Küsten Namibias, Kenias und Südafrikas gefundene Meeresalgen entwickelt.
Cette personne n'est pas ici pour se défendrecordis cordis
Dieses Kapitel enthält ausführliche Produktionsvorschriften für Meeresalgen.
Rendez- vous au labo dans # heureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie beinhaltet farbige Abbildungen tropischer Stürme, von Meeresalgen, globaler Temperaturen und Wolkendichte, der Ozonverteilung, Abbildungen von Überschwemmungsgebieten vor und nach der Überschwemmung, Vegetationskarten, Aufnahmen von Seewinden sowie Aufnahmen aus vielen anderen Bereichen.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéescordis cordis
Unternehmer, die Aquakulturtiere und Meeresalgen produzieren, stellen im Rahmen des Nachhaltigkeitsplans ein Abfallsreduzierungskonzept auf, das bei Aufnahme des Betriebs umgesetzt wird.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsEurLex-2 EurLex-2
Der Umstellungszeitraum beginnt frühestens, wenn der Landwirt oder der Meeresalgen oder Aquakulturtiere produzierende Unternehmer im Einklang mit dieser Verordnung den zuständigen Behörden seine Tätigkeit gemeldet hat.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lEurLex-2 EurLex-2
Düngemittel aus Meeresalgen
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.tmClass tmClass
Nabel-Purpurtang ist eine rote/purpurfarbene bis „rabenschwarze“ Meeresalge, die bei der Verarbeitung zu „Welsh Laverbread“ eine dunkelgrüne/schwarze Farbe annimmt.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
Quellstoffe für Nahrungszwecke, nämlich quellfähige Substanzen auf der Basis von Stärke, Meeresalgen oder Pflanzen-schleimstoffen, insbesondere Agar-Agar, Carrageen, Guarmehl und Johannisbrot-kernmehl
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuestmClass tmClass
Mehl und Pellets aus Fischen oder Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren oder Meeresalgen, ungenießbar
Penser à toi nous donne la forceEurLex-2 EurLex-2
Außerhalb von Wales geernteter Porphyra umbilicalis wird nicht gekocht und als „Welsh Laverbread“ zubereitet und verkauft, sondern in der Regel getrocknet oder geröstet und mit anderen Meeresalgen als Salatzutat verkauft oder beispielsweise traditionellen Broten beigemengt.
Un salaud de phallocrateEurLex-2 EurLex-2
Extrakte aus Meeresalgen oder Pflanzengummi für gewerbliche Zwecke
Sun- Lee gagner?tmClass tmClass
„Welsh Laverbread“ ist die bekannteste heimische Zubereitung einer essbaren Meeresalge. Wegen der wirtschaftlichen Nachfrage nach „Welsh Laverbread“ wird der Tang regelmäßig „gepflückt“, wodurch frischer Tang nachwächst, der diesem einzigartigen Erzeugnis Saftigkeit verleiht.
Un regard en coin... et ils vous tuent!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Juli 2013 ablaufende Übergangszeit kann die zuständige Behörde Aquakulturproduktionseinheiten, die vor Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung nach anerkannten einzelstaatlichen Regeln Meeresalgen und Tiere ökologisch/biologisch produzieren, genehmigen, während der Anpassung an die vorliegende Verordnung den Status ökologischer/biologischer Produktionseinheiten aufrechtzuerhalten, wenn die Gewässer nicht ungebührlich durch Stoffe verunreinigt werden, die für die ökologische/biologische Produktion unzulässig sind.
C' est moi, Votre Majestéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
p) ‚Produktionszyklus‘: in der Aquakultur- und Meeresalgenproduktion die Lebensspanne eines Tieres oder einer Meeresalge vom frühesten Lebensstadium bis zur Ernte;
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.