Nulltoleranzstrategie oor Frans
Nulltoleranzstrategie
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Tolérance zéro
Die Lions Gate University hat eine Nulltoleranzstrategie eingeführt.
Lion's Gate University a institué une tolérance zéro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Unternehmen in Europa werden aufgefordert, gegen derartiges Verhalten eine Nulltoleranzstrategie anzuwenden und spezielle Verfahren zur Bewältigung von Belästigung und Gewalt zu entwickeln.
Rien n' a plus d' importanceEurLex-2 EurLex-2
Auch die Nulltoleranzstrategie der Kommission zur Gewährleistung der vollständigen Einhaltung der Dienstleistungsrichtlinie spornte zu Reformen an.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurEurLex-2 EurLex-2
In einigen Mitgliedstaaten besteht bereits eine Nulltoleranzstrategie für nicht zugelassene Pestizide, für die auf Gemeinschaftsebene noch keine maximalen Rückstandswerte festgesetzt worden sind.
Il fait partie d' une seule et même équipeEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass geschlechterspezifische Gewalt und Gewalt gegen Frauen vielerorts häufig immer noch „stillschweigend“ hingenommen und aufgrund des mangelnden Vertrauens der Opfer in die Behörden häufig nicht bei der Polizei angezeigt werden; in der Erwägung, dass ihnen mit einer Nulltoleranzstrategie begegnet werden muss;
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· bei der Umsetzung von Richtlinien eine Nulltoleranzstrategie verfolgen, d. h. ein Defizitziel von 0 % für die Umsetzung[6] und ein Defizitziel von 0 % für die Konformität[7] einhalten;
C' est três... impressionnantEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten sollten bei der Umsetzung von Richtlinien eine "Nulltoleranzstrategie" verfolgen, d.h. ein Defizitziel von 0 % für die Umsetzung und ein Defizitziel von 0 % für die Konformität einhalten.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahEurLex-2 EurLex-2
Als erstes wurde eine Nulltoleranzstrategie gefordert, d. h. die Mitgliedstaaten sind gehalten, die im Anhang der Mitteilung aufgeführten EU-Rechtsvorschriften rasch und ordnungsgemäß einzuführen und dadurch ein Defizitziel von 0 % für die Umsetzung und für die Konformität zu erreichen.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeEurLex-2 EurLex-2
Die Lions Gate University hat eine Nulltoleranzstrategie eingeführt.
Il veut passer un marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.