Plötze oor Frans
Plötze
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
gardon
Tom hat eine Plötze gefischt.
Tom a pêché un gardon.
blanchet
echatout
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plotze · plötze · roche · gardon blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gardon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als würde ein Bann von ihm genommen, rieb sich Waite plötz lich den Nasenrücken, drehte King um und ritt davon.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteLiterature Literature
Mit seinen Listen, Aktennotizen, den Zahlen und Fakten war Achim Ploetz ein vielseitiger Nazi.
Décision du ConseilLiterature Literature
Bis zu jenem Abend, als er plötz- lich nicht mehr ganz sicher war ... »Und was entscheidet Monsieur M?
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurLiterature Literature
Und da mache ich schnapp, und dann erst sind die beiden richtig reif für die Plötze und so weiter und so fort.»
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?Literature Literature
8. die Weißfische der Leuciscus spp., Rutilus spp. und Idus spp.: Plötze oder Rötel oder Rotauge, Aland oder Nerfling, Goldorfe, Döbel oder Dickkopf oder Aitel, Hasel usw. ;
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEurlex2019 Eurlex2019
Ich beugte mich über die Flammen, als ich plötz-lich jemanden aus dem nahen Wald nach uns rufen hörte.
Mais ce n' est pas vrai!Literature Literature
Im Winter wandern Plötzen (Rutilus Rutilus) von Seen in Flüsse, allerdings bleiben einige Mitglieder der Population zurück.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre viecordis cordis
Plötze | FRO | Rutilus rutilus | Roach |
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »EurLex-2 EurLex-2
Er war so stolz auf die Plötze!
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du#er octobre suivant le cinquantième anniversaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammen mit Henryk Plötz und Starbug vom CCC Berlin gab Nohl im Dezember 2007 bekannt, dass der in Mifare Classic RFID Smartcards verwendete Verschlüsselungsalgorithmus geknackt wurde.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?WikiMatrix WikiMatrix
Plötz- lich kann es geschehen, daß mein Vater alles verliert.
Donne- moi les aspirinesLiterature Literature
«Sie stehen offenbar jetzt in Major Ploetz’ Büro bereit, damit wir sie untersuchen können.»
A passer sous la maison pour l' atteindreLiterature Literature
Plotz war wie Plün, nur noch schlimmer, weil größer.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLiterature Literature
Die Stute des Hexers, die Plötze hieß, wieherte leise, als wolle sie sie beruhigen.
Je peux y retournerLiterature Literature
Wer sich hotz-plotz seinen Wohnplatz raubt, ohne höflich anzufragen, der hat kein Schamgefühl im Leib!
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur Östen und ich waren noch hier, und plötz lich sah ich, daß er Tränen in den Augen hat te.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverLiterature Literature
Stattdessen habe ich den Inhalt meines Tellers an Major Ploetz’ Hund verfüttert, der kurz darauf verendete.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediLiterature Literature
Vergangenes Jahr gab es nur vier Hinrichtungen im Plötze.
TRANSPORTS FERROVIAIRESLiterature Literature
Insbesondere die von ihm begründete und unter seinem Namen als Der Große Ploetz bekannte Datensammlung hat ganze Generationen von Studierenden und Historikern geprägt.
AutoroutesWikiMatrix WikiMatrix
Kristina sah plötz lich Bengt Lagerrud vor sich, wie er an dem Birkenstamm lehnte, und sie lächelte.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchetteentre [...] euros et [...] eurosLiterature Literature
c) Schlei und Plötze
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerEurLex-2 EurLex-2
Eine kleine Plötze...
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svante aß Plötzen und hatte es gern, wenn man ihn streichelte.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterLiterature Literature
Im Rahmen des von der EU geförderten Projekts STAY OR GO ("Partial migration: Individual causes and population genetic consequences") untersuchten Forscher Ursachen und Auswirkungen der Teilmigration bei Plötzen.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoirecordis cordis
Ploetz sagt, dass keiner von uns das Haus verlassen darf, solange wir nicht ausgesagt haben.
Ce que j' ai fait est faitLiterature Literature
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.