Amenemhet-II.-Pyramide
Pyramide d’Amenemhat II
Pyramide oor Frans
Pyramide
de
Pyramide (Spiel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pyramide
de
Körper der Geometrie
fr
polyèdre
Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.
Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
Pyramide
de
Pyramide (Spiel)
fr
Pyramide (jeu télévisé)
Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.
Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pyramide
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pyramide
Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.
Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pyramide
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Legt man denselben Maßstab an, entspricht der polare Radius der Erde der Höhe der Großen Pyramide.
Calculé à l’aide de ce même rapport, le rayon polaire de la Terre égale la hauteur de la pyramide.Literature Literature
In den Hallen der Pyramiden herrschte nachts Dunkelheit, und von jeder Seite konnten Gegner angreifen.
Les salles de la pyramide étaient sombres, la nuit, et les ennemis pouvaient arriver d’un côté ou de l’autre.Literature Literature
Nie sah ich eine dreistöckige Pyramide.
Je n'en avais jamais vu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Dicke der Dachkonstruktion mehr als 150 mm beträgt, muss der kleinere Querschnitt der Pyramide die Öffnungsfläche der Notluke auf Höhe der Außenfläche des Daches berühren.
Si la structure du toit a une épaisseur supérieure à 150 mm, la section la plus faible de la pyramide doit toucher l'ouverture de la trappe d'évacuation au niveau de la surface extérieure du toit.EurLex-2 EurLex-2
Sie trat einen Schritt zurück, dann noch einen, den Blick immer fest auf Ball, Kelch und Pyramide gerichtet.
Elle fit un pas en puis un autre, sans quitter des yeux la boule, la coupe et la pyramide.Literature Literature
Es ist die Angst vor Verlust des Vermögens, zusammen mit dem Zwang mit den ständigen, dem System innewohnenden Schulden und der Inflation Schritt zu halten, hergestellt durch die unausweichliche Knappheit innerhalb des Geldangebots, kreiert durch den Zins, der niemals zurückgezahlt werden kann, was den Lohnsklaven in Schach hält. Mit Millionen von anderen läuft er in einem Hamsterrad. Dabei treibt er ein Imperium an, das in Wahrheit nur der Elite an der Spitze der Pyramide dient.
Et c'est la peur de perdre ses avoirs, secondée par la lutte pour garder le dessus, avec une dette perpétuelle et l'inflation inhérente au système aggravées d'une pénurie incontournable, dans la provision d'argent, créé par des intérêts qui ne pourront jamais être remboursés, qui gardent l'esclave- salarié dans le droit chemin, courant sur une roue de hamster, avec des millions d'autres, propulsant un empire qui ne profite réellement qu'à une élite au sommet de la pyramide.QED QED
Das, was Sie in dieser Maya-Pyramide aktiviert haben, hat die Raketen zerstört.« Mick schließt die Augen.
Le mécanisme que vous avez activé dans la pyramide de Kukulcãn a détruit les missiles.Literature Literature
Dennoch, er und Grace hatten tatsächlich den Mond über den Pyramiden aufgehen sehen.
Pourtant, ils avaient bel et bien vu la lune se lever au-dessus des pyramides.Literature Literature
Wenn wir es bis zur Pyramide schaffen, gelingt es uns vielleicht, sie zu überraschen.
Si on parvient à regagner la pyramide, on pourra peut-être les prendre par surprise.Literature Literature
Chiyoko Takeda Große Weiße Pyramide, Qin-Ling-Gebirge, China Chiyoko Takeda schleicht durch den Wald.
CHIYOKO TAKEDA Grande Pyramide Blanche, monts Qinling, Chine Chiyoko Takeda se faufile entre les arbres.Literature Literature
Kuato und seine sogenannte Freiheits - brigade bekannten sich zu dem Anschlag, durch den die Wiedereröffnung der Pyramiden-Mine erzwungen werden sollte.
Kuato et ses " Brigades de la Liberté " ont revendiqué cet attentat, qui visait à rouvrir le Puits de la Pyramide, depuis peu condamné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher werde die hierarchische Pyramide - wo immer möglich - durch die soziale Form des Netzwerks ersetzt.
[4] La pyramide hiérarchique sera donc remplacée, quand c'est possible, par la forme sociale du réseau.Common crawl Common crawl
Die beiden großen Pyramiden von Dahschr stammen aus derselben Epoche wie die in Gizeh und sind auch ebenso groß.
Les deux grandes pyramides de Dachour datent de la même époque que celles de Gizeh, et sont presque aussi grandes.Literature Literature
Was macht der CIA-Direktor mit einer Datei über alte Pyramiden und versteckte unterirdische Räume?
Pourquoi le directeur de la CIA a-t-il un fichier sur des pyramides anciennes et des cachettes secrètes ?Literature Literature
Daß die Ägypter, die die Pyramiden gebaut und die Israeliten zu Sklaven gemacht haben, Farbige waren?
Que les Égyptiens, qui ont construit les pyramides et réduit les Israélites en esclavage, étaient des gens de couleur ?Literature Literature
Die Zauberer von der Pyramide befassten sich zu eifrig mit ihrer Fixierung, um noch zu erkennen, was vor sich ging.
Les sorciers de la pyramide se souciaient trop de leur fixation pour se rendre compte de ce qui se produisait.Literature Literature
Die Pyramide ist eine visuelle Darstellung von drei in einem.
La pyramide est une représentation visuelle de " trois en un ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karris wappnete sich und betrachtete noch einmal die Pyramide aus menschlichen Köpfen.
Prenant son courage à deux mains, Karris regarda de nouveau la pyramide de têtes humaines.Literature Literature
Nicht die ganze Welt, Archivar: nur die Juche und die konzernokratische Pyramide.
La terre entière, non, Archiviste ; seule la pyramide corpocratique, qui banalise le massacre licencieux des factaires.Literature Literature
Was für die Ägypter die Pyramiden sind, das ist für die Singhalesen Anuradhapura.
Tout comme les pyramides pour les Égyptiens, la ville d’Anuradhapura est très importante pour les Cinghalais.jw2019 jw2019
Heilige Mutter der Pyramiden!
Nom d'une pyramide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben ihn am nächsten Tag bei den Pyramiden gefunden, unter Gottes Feuer, umgeben von toten Sklaven.
On l’a retrouvé le lendemain, parmi les pyramides, sous le Feu de Dieu, entouré d’esclaves morts.Literature Literature
Wenn wir Sachen ins untere Ende dieser Pyramide hineinstopfen, die dort nicht hingehören, passieren einige furchterregende Dinge.
Parce que lorsqu'on entasse dans le bas de la pyramide des choses qui ne devraient pas y être, il se passe des choses bien effrayantes.QED QED
Wer zuerst bei den Pyramiden ist.
Le premier aux pyramides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier mußte sich ein Prozeß entwickelt haben, der mit der Explosion der Pyramiden zusammenhing.
Non, de toute évidence, cela avait un rapport avec l'explosion des pyramides.Literature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.