Schwimmbassin oor Frans
Schwimmbassin
de
Ein mit Wasser gefülltes Becken, in dem geschwommen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
piscine
de
Ein mit Wasser gefülltes Becken, in dem geschwommen wird.
fr
Bassin rempli d'eau utilisé pour nager.
bassin
pistoche
de
Ein mit Wasser gefülltes Becken, in dem geschwommen wird.
fr
Bassin rempli d'eau utilisé pour nager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piscine, pistoche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie gaben sich mitten in dem Schwimmbassin einer Art von Unterwasserflirt hin.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
Es bedeutete, in dem kleinen Rettungsboot von einem Schiff wegzurudern, das damals wie folgt beschrieben wurde: „Ein großer fünfzehn Stockwerke hoher schwimmender Palast, prachtvoll und gigantisch in jedem Detail, . . . mit . . . großen Salons und Restaurants, einem Filmtheater, Squash- und Tennishallen, Schwimmbassins, einem türkischen Bad und einem Raum für hydroelektrische Bäder, großen Rauchsalons, Spielsalons, prächtigen Musikzimmern, verglastem Promenadendeck, Wintergarten, Palmengarten, Turnhalle . . . und sogar einer Minigolf-Anlage.“
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»jw2019 jw2019
Die Beteiligung an der Taufe übertraf alle Erwartungen. Es wurden 1014 in einem Schwimmbassin in Pasadena untergetaucht.
C' est secretjw2019 jw2019
Wegen des Rassenunterschiedes, den man in jener Gegend noch macht, wurden die 35 Täuflinge afrikanischer Herkunft im Schwimmbassin des Exline Park getauft, alle anderen im Schwimmbassin des Randall Park.
C' est quoi ce bordel?jw2019 jw2019
Geplant waren für alle fünf Projekte umfassende infrastrukturelle und kulturelle Einrichtungen wie Kindergärten, Dachterrassen mit Schwimmbassins, Trainingsbahnen und Aussichtstürme, Sportsäle, Unterrichtsräume, Studiobühnen, Freilichttheater, Restaurants und Bars.
Tu me dégoûtesWikiMatrix WikiMatrix
Hier bot eine Familie den Zeugen Jehovas ihr Schwimmbassin für die Taufe an, obschon sie mit den Zeugen nicht die geringste Verbindung hatte.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service nojw2019 jw2019
Da war ein Matt beim Schwimmbassin als Xander starb.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnenschirme, Liegen und Liegestuehle stehen unseren Gaesten zur Verfuegung, Bar mit Snack-Service am Schwimmbassin (Wetter beruecksichtigend), Privatparkplatz. Abende mit Piano Bar und einmal in der Woche ein Gala-Dinner mit Kapelle.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationCommon crawl Common crawl
Inmitten eines blumenreichen Steingarten befindet sich das Schwimmbassin und ladet gleichzeitig zum Relax ein.
Je m' appelle EllenCommon crawl Common crawl
Als ich Jane ein paar Tage später beim Schwimmbassin auf dem Bauch liegen sah - im Club -, begrüßte ich sie.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Demgemäß konnten sich 279 Personen im Schwimmbassin der YMCA taufen lassen, das nicht weit vom Rizal-Stadion entfernt lag, wo 6572 Anwesende zuhörten, wie sie die entscheidenden Fragen mit Ja beantworteten.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesjw2019 jw2019
Lift, Bar, Festsaal, Internet-Punkt, Restaurant (Nichtraucher) mit lokaler und internationaler Kueche. Olympia-Schwimmbassin (25 m) sowie Kinderbecken in der Vor- u. Nachsaison geheizt.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.Common crawl Common crawl
Diese 393 Frauen und 227 Männer wurden vom Park in einer Autoprozession von 214 Wagen in das Schwimmbassin des Washington-Parks geführt, wo drei Reihen Täufer bereitstanden, um sie so unterzutauchen, wie Johannes der Täufer Jesus untergetaucht hatte.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viablejw2019 jw2019
Im Hotel in Antigua hausten wir im Garten rings um das Schwimmbassin.
Je me suis égaréejw2019 jw2019
Die Luft war frostig, aber die Sonne strahlte hell auf alle herab, die saßen, und auch auf jene, die um das große leere Schwimmbassin herumstanden, das sich in den Anlagen des Stadions von Söul befindet, und dies war eine ideale Umgebung für die Zuhörer des weithin bekanntgemachten Vortrages.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir dejw2019 jw2019
Ihn kannte ich auch nicht näher, aber er lungerte immer am Schwimmbassin herum.
On t' a frappé?Literature Literature
Turn- und Sportartikel, Spielzeug mit Kunststoff- und Gummianteilen, Spielzeug und Badeartikel für Spiele in Schwimmbassins aus Gummi, Latex, Kautschuk und Silikon, Schwimmflossen, Schwimmbretter
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANtmClass tmClass
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.