Seraphina oor Frans
Seraphina
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Serafine
Séraphine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch selbst das gewöhnliche Kind eines niederen Prälaten hätte die Namen Diomedes und Seraphina erkannt.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesLiterature Literature
Sie hätte gern weitergeschlafen, aber Seraphina, die in der Küche herumfuhrwerkte, störte sie in ihrem Schlummer.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Literature Literature
Wenn ihr was braucht, ruft einfach über das Haustelefon an, und Seraphina bringt es euch.»
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.Literature Literature
Sie hat mir gesagt, dass sie geplant hat, diesen Abend in der Abtei von der heiligen Seraphina verbringen will.
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem wird Seraphina viel mehr aushalten als ein Auto.
Contenu de lLiterature Literature
Erst dann fragte sie, ob Seraphina einen Datenwürfel auf die Archimedes mitgebracht hätte.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lLiterature Literature
» Sie hat Seraphina und Mario, die sich um sie kümmern...»
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.Literature Literature
« »Ich sagte, ich brauche dich nur um Seraphina zu bitten, und du würdest sie mir schenken.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
Seraphina brachte Kaffee, aber sie hob nicht einmal den Blick, so sehr war sie in das Buch vertieft.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
Der gesamte Staatsstreich steht und fällt mit den Beweisen, die Seraphina angeblich mitgebracht hat.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.Literature Literature
Seraphina gehörte zur Casa Rosa.
Maintenant on n' est plus que septLiterature Literature
Was auch immer Du damit tust, sorg dafür, daß es der lieben Seraphina und ihrem Mario an nichts fehlt.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLiterature Literature
Dabei merkte sie, daß sie Seraphina und Mario geerbt hatte.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
Seraphina fleht ihren Vater an, das nicht zu tun, und ihren Bruder, ihn aufzuhalten.
RecevabilitéLiterature Literature
Ich wache auf, als meine Tür geöffnet wird, und hoffe instinktiv, dass Seraphina gekommen ist.
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
Seraphina ... der Name erinnerte mich an etwas.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELELiterature Literature
Einfach was Kaltes, denn ich kann um nichts in der Welt kochen, und meine Seraphina geht abends immer nach Hause.
Allons- y ensemble la prochaine foisLiterature Literature
Das hier ist Eistee, aber ich kann Seraphina bitten, was Kräftigeres zu bringen, wenn euch das lieber ist.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.