Sicherheitsbindung oor Frans
Sicherheitsbindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fixation de sécurité
Dadurch wird eine einfache und funktionssichere Sicherheitsbindung erhalten.
Ce procédé permet d'obtenir une fixation de sécurité simple et fiable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sicherheitsbindung (1) umfasst ein elastisches Verbindungselement (5), das mit den beiden Bindungsteilen (2, 3) in Wirkverbindung ist.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moipatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsbindung (1) für den alpinen Brettsport, mit zwei Bindungsteile (2, 3) mit aufeinander gleitende, kugelkalottenförmige Auflageflächen aufweisen.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinpatents-wipo patents-wipo
Sicherheitsbindung für ein wintersportgerät, wie ski, snowboard oder dergleichen
Quelle importance a cette association?patents-wipo patents-wipo
Auf der Stützfläche (21) der Basis (6) des Aufbaus (4) ist der Fersenteil (16) der Sicherheitsbindung (17) befestigt und vor diesem ist auf einer zweiten, an der Oberseite (18) des Skis (1) befindlichen Fläche (22) der vordere Teil (20) der Sicherheitsbindung (17) angebracht.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!patents-wipo patents-wipo
Sicherheitsbindung für ein snowboard
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "patents-wipo patents-wipo
- Sicherheitsbindungen für Ski und Snowboard mit Fangeinrichtungen
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceEurLex-2 EurLex-2
Die Sicherheitsbindung weist mindestens ein elastisches Verbindungselement (5) auf, das mit den beiden Bindungsteilen in Eingriff steht und so dimensioniert ist, dass es bei seiner Verformung infolge einer Auslenkung des oberen Bindungsteils aus der Normallage eine physiologisch zulässige Rückstellkraft erzeugt.
Où logez- vous?patents-wipo patents-wipo
Ich erinnerte mich daran, daß mir der Mann vom Skiverleih etwas von den Sicherheitsbindungen erzählt hatte.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerLiterature Literature
Dadurch wird eine einfache und funktionssichere Sicherheitsbindung erhalten.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "patents-wipo patents-wipo
Sicherheitsbindung für den alpinen brettsport
Personne ne m' a reconnuepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsbindung (1) für ein Schneegleitbrett, insbesondere eine paarweise auf einem Snowboard anzubringende Sicherheitsbindung.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendrepatents-wipo patents-wipo
Die Sicherheitsbindung (1) umfasst zumindest eine Rast- und Auslöseeinrichtung (4) bestehend aus zwei komplementären Rastpartnern (4.1, 4.2).
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitpatents-wipo patents-wipo
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.