Sicherheitscode oor Frans
Sicherheitscode
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
clé de sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also hast Du den Sicherheitscode rausgefunden.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschreibung des Typs und der Kategorie der anzubietenden und/oder zum Handel zuzulassenden Wertpapiere einschließlich der ISIN (International Security Identification Number) oder eines anderen Sicherheitscodes.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten bezeichnen nationale Kontaktstellen, die für den Informationsaustausch über die Sicherheitscodes der Ein- und Ausreisestempel an den Grenzübergangsstellen zuständig sind, und setzen die anderen Mitgliedstaaten, das Generalsekretariat des Rates und die Kommission hiervon in Kenntnis.
Il veut passer un marchéEurLex-2 EurLex-2
In einer kürzlich durchgeführten Untersuchung der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés) wurde geschlussfolgert, dass die für Smartphones erhältlichen neuen Softwareprogramme übermäßig viele personenbezogene Daten speichern können und damit unnötigerweise „aufsaugen“, während zugleich nur 30 % der Nutzer einen zweiten Sicherheitscode auf ihrem Handy nutzen.
Je t' emmerdenot-set not-set
Sicherheitscode ungültig
C' est quoi, ce bordel?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich kenne alle Sicherheitscodes.
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin gibt seinen Sicherheitscode ein.
Jusqu'au # décembre # au plus tardLiterature Literature
Es war niemand aus dem Team, alle hatten Schlüssel und kannten den Sicherheitscode.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresLiterature Literature
Falls Ihre aktuelle Displaysperre die Anforderungen an die Arbeitsprofilsperre erfüllt, können Sie auch denselben Sicherheitscode für beide Profile verwenden.
C' est ça ton problèmesupport.google support.google
Wenn ein Schlüssel nur vorübergehend nicht verfügbar ist, können Sie als Übergangslösung Sicherheitscodes generieren.
Je suis désoléesupport.google support.google
Daraufhin wird Ihr individueller Sicherheitscode angezeigt.
Partons, Earlsupport.google support.google
die Sicherheitscodes von Ein- und Ausreisestempeln, die Personalien der Grenzschutzbeamten, denen dieser Stempel zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einer bestimmten Schicht zugeordnet ist, sowie Informationen zu abhanden gekommenen und gestohlenen Stempeln;
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
Eilig gab ich den Sicherheitscode ein und betete, dass ich mich an die richtige Reihenfolge der Zahlen erinnert hatte.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheLiterature Literature
f) die Sicherheitscodes von Ein- und Ausreisestempeln, die Personalien der Grenzschutzbeamten, denen dieser Stempel zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einer bestimmten Schicht zugeordnet ist, sowie Informationen zu abhanden gekommenen und gestohlenen Stempeln;
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEEurLex-2 EurLex-2
Suchen Sie den Sicherheitscode von babylon 4 raus.
Un ami m' a montréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch hab den Sicherheitscode aktiviert
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationopensubtitles2 opensubtitles2
Es werden rechnerspezifische vorläufige Sicherheitscodes (24, 25) berechnet, mit einer Speicherprüf summe codiert zwischen den Rechnern (8,9) im Rahmen einer dezentralen Synchronisation der Rechner (8,9) ausgetauscht und die Datentelegramme von einem der Rechner (8, 9) einkanalig mittels kommerzieller Übertragungstechnik (21) an externe Kommunikationspartner übertragen.
Tu as l' air en forme!patents-wipo patents-wipo
Wenn Sie diese Option auswählen, erstellt die Nest App einen Zugangs-Sicherheitscode und lässt Sie bestimmte Zeiten einstellen, zu denen die jeweilige Person Ihr Zuhause betreten kann.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activitéde coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantsupport.google support.google
Übertragung von Daten zu Datenbanken über Telekommunikationsnetze in Bezug auf Sicherheitscodes
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëltmClass tmClass
Auch als er Louis trickreich dazu brachte, ihm zwei der Sicherheitscodes des Tages anzugeben.
J' ai besoin de toi, c' est fouLiterature Literature
7221/03 FRONT 23 COMIX 147 (RESTREINT UE) aufgelisteten) nationalen Kontaktstellen erfolgt, die für den Informationsaustausch über die Sicherheitscodes der Ein-/Ausreisestempel an den Grenzübergängen zuständig sind.
Je ne vous mérite pasEurLex-2 EurLex-2
Ich kenne den Sicherheitscode.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen in Bezug auf die Verifizierung von Sicherheitscodes
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendiertmClass tmClass
Sie denken, der Spion, der das alles macht, wäre dumm genug, um in Ihrem Büro vorbeizukommen und am Wochenende einen Sicherheitscode zu benutzen?
ni interdire lopensubtitles2 opensubtitles2
Bitte Sicherheitscode eingeben.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.