astrein oor Frans
astrein
de
zum Reinlegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
super
clair
Die Anklage war astrein weil das Opfer der Bruder vom Vize-Präsidenten war?
Le procès a été rapide et clair.
net
sans nœud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Gegenleistung wollte er nur eine astreine Aufnahme der Sicherheitskamera.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein astreines, aber es funktioniert
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesopensubtitles2 opensubtitles2
«Ich weiß, dass ich schon Sachen gemacht habe, die nicht immer astrein waren.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresLiterature Literature
Er hatte Verbindung mit einem Mann aufgenommen, einem nicht ganz astreinen Separatiste, den er von früher kannte.
Considérant KLiterature Literature
Das ist astreine Polsterarbeit.
Où vous étiez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine astreine Panikattacke.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrein, danke.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich in den Hubschrauber komme, bin ich aus der Sache astrein raus
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Kein astreines, aber es funktioniert.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que lepublic veut voir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrein.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrein!
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist astrein, Sir.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht immer astrein.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paco mustert mich neugierig, zuckt dann mit den Schultern und nimmt sich selbst eine. »Ihr habt astrein gesungen, Alex.
Salut!J' allais trop vite?Literature Literature
Diese natürliche Astreinigung fördert und beschleunigt die Bildung astreinen Holzes.
Echec total, aucun ne marchejw2019 jw2019
Sie waren zwar nicht immer ganz astrein, aber eines wirklichen Verbrechens hatte Solbar sich noch nie schuldig gemacht.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperLiterature Literature
Zwei Wochen Dröhnung für ein Mofa in gutem Zustand und ein bis zwei Monate für ein astreines Motorrad.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.Literature Literature
Astrein.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Arbeit war ziemlich astrein.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anklage war astrein weil das Opfer der Bruder vom Vize-Präsidenten war?
Moi non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte dich gewarnt und dir gesagt, dass ich nicht astrein bin.
La législation mozambicaine sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrein!
Toute exportation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Lieferung war astrein, bis zum letzten Gramm!
Il a manqué de peu le prix NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, das Ganze läuft nur so astrein weil ich meinen Job mache.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astreines Leimholz für Fenster, Türen und Fassaden, auch für statische Beanspruchung
Oui, je le connaistmClass tmClass
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.