bräunlich grau oor Frans
bräunlich grau
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
gris brunâtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jurten können je nach Farbe der verwendeten Wolle schneeweiß oder bräunlich grau sein.
Ne me ments plus jamaisjw2019 jw2019
Ein mattes, metallisches Weiß, an manchen Stellen grell oder bräunlich, grau-blau wie Stahl.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Literature Literature
Sie war bräunlich-grau mit einem kleinen Kopf und einem großen Körper -nicht zu groß, denn es war eine Taube.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesLiterature Literature
Fleckförmige, bräunlich-graue Pigmentierung im Gesicht und seltener an Hals und Armen, die hauptsächlich bei Frauen mit langjähriger Anwendung von Kosmetika auftritt.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeCommon crawl Common crawl
Da es sich um ein empfindliches Erzeugnis handelt, muss so weit wie möglich ausgeschlossen werden, dass im Zuge der weiteren Arbeitsgänge durch physikalische Einwirkungen oder Witterungseinflüsse der Teig verdirbt oder Risse bildet und das enthaltene Wasser freigesetzt wird, sodass sich die Kürbisfüllung verfärbt (vom typischen Orange zu einem bräunlichen Grau) und die Bakterienlast steigt, was zu einer qualitativen Beeinträchtigung des Erzeugnisses und zu einem Gesundheitsrisiko für die Verbraucher führen könnte.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineEurLex-2 EurLex-2
Ihre trockenen, bräunlichen Blätter hingen an den grauen Stämmen herab.
C' est impossibleLiterature Literature
ZU DEN VERDORBENEN KÖRNER GEHÖREN AUCH HITZEGESCHÄDIGTE KÖRNER . HITZEGESCHÄDIGTE KÖRNER SIND SOLCHE VOLLAUSGEBILDETE KÖRNER , DEREN SCHALE EINE GRAUBRAUNE BIS SCHWARZE UND DEREN MEHLKÖRPER BEIM DURCHSCHNEIDEN EINE GELBLICH GRAUE BIS BRÄUNLICH SCHWARZE FÄRBUNG ZEIGT .
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateEurLex-2 EurLex-2
ZU DEN VERDORBENEN KÖRNERN GEHÖREN AUCH HITZEGESCHÄDIGTE KÖRNER , HITZEGESCHÄDIGTE KÖRNER SIND SOLCHE VOLLAUSGEBILDETE KÖRNER , DEREN SCHALE EINE GRAUBRAUNE BIS SCHWARZE UND DEREN MEHLKÖRPER BEIM DURCHSCHNEIDEN EINE GELBLICH GRAUE BIS BRÄUNLICH SCHWARZE FÄRBUNG ZEIGT .
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
Als ich sie im Juni 1842 zu sehen genannt wird, wurde sie auf die Jagd in den Wald gegangen, da war ihr wont ( Ich bin nicht sicher, ob es ein Männchen oder Weibchen war, und so die häufiger Pronomen ), aber ihre Herrin sagte mir, dass sie kam in der Nachbarschaft ein wenig mehr als ein Jahr zuvor, im April und wurde schließlich in ihr Haus genommen, das sie von einem dunklen bräunlich- graue Farbe wurde mit einem weißer Fleck am Hals und weißen Pfoten, und hatte einen großen buschigen Schwanz wie ein Fuchs, das im Winter das Fell wurde dicht und entlang den Seiten abgeflacht und bildet Streifen zehn oder zwölf Zentimeter lang durch zwei und einen halben breit, und unter dem Kinn wie ein Muff, der Oberseite locker, die unter verfilzt wie zB Filz, und im Frühjahr diesen Anhängsel abgefallen.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement uneindustrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.QED QED
Die Haarbasis ist hellgrau, die Oberseite bräunlich rauchfarben ohne rötlichen Farbton, die Unterseite grau bis grauweiss, das Fell weich, locker.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).springer springer
Und er hatte das alles geliebt, diese bräunlichen Rotnuancen, diese olivfarbenen Grüntöne und das stählerne Grau.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleLiterature Literature
Die linke Strömung ist grau, wohingegen die rechte ein bräunliches Grün hat, das einigen an bestimmten Stunden des Tages als blau erscheint.
Le monde n' est plus à nousjw2019 jw2019
"Zu den verdorbenen Körnern gehören auch durch Selbsterhitzung oder zu starke Trocknung geschädigte Körner. Diese Körner sind solche vollausgebildete Körner, deren Schale eine graubraune bis schwarze und deren Mehlkörper beim Durchschneiden eine gelblich graue bis bräunlich schwarze Färbung zeigt."
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.EurLex-2 EurLex-2
Hochkonzentriertes Mittel gegen graues Haar und für Vorbeugung von frühem Ergrauen der Haare REMOLANTM in Form der öligen Flüssigkeit (bräunlich) mit dem bezeichnenden Geruch.
On a un Ned Campbell comme client?Common crawl Common crawl
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.