die Landwirtschaft betreffend oor Frans
die Landwirtschaft betreffend
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
agraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Maßnahmen müssen mit den Verpflichtungen aus den die Landwirtschaft betreffenden Übereinkommen der Welthandelsorganisation in Einklang stehen [26].
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesEurLex-2 EurLex-2
Die die Landwirtschaft betreffenden Teile der drei POSEI-Programme werden Gegenstand der im Herbst 2000 vorgesehenen Revisionen sein.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEurLex-2 EurLex-2
Der Vorschlag der Kommission die Landwirtschaft betreffend beruht ebenfalls auf zwei Klassen von Mitgliedern.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONEuroparl8 Europarl8
in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Je vais nous inscrireEurLex-2 EurLex-2
Produktion, Präsentation oder Organisation von Veranstaltungen, Shows oder Ausstellungen, alle die Landwirtschaft betreffend
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendretmClass tmClass
In ihm wird festgestellt, daß die die Landwirtschaft betreffenden Anforderungen viel zu ungenau und nicht verbindlich genug wären.
Merci, gente dameEuroparl8 Europarl8
Oktober 2017 eine vorläufige Einigung über den die Landwirtschaft betreffenden Teil der sogenannten Omnibus-Verordnung erzielt.
Sois naturelConsilium EU Consilium EU
Die Mechanismen bestehen in der Bereitstellung von Diskussionsplattformen, in denen die Landwirtschaft betreffende Themen erörtert werden sollen
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantoj4 oj4
Die Mechanismen bestehen in der Bereitstellung von Diskussionsplattformen, in denen die Landwirtschaft betreffende Themen erörtert werden sollen.
Ça risque pas, t' en fais pasEurLex-2 EurLex-2
in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Je n' aurais jamais dû décider de partirEurLex-2 EurLex-2
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Laisse- le làEurLex-2 EurLex-2
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen -
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsEurLex-2 EurLex-2
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.EurLex-2 EurLex-2
ABKOMMEN in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen -
Vous avez commis une erreur?EurLex-2 EurLex-2
ABKOMMEN in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainEurLex-2 EurLex-2
ABKOMMEN in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
Ca fonctionne en brûlant du charbonEurLex-2 EurLex-2
Aktionen zur Vorbereitung auf die Umsetzung der die Landwirtschaft betreffenden Umweltschutzmaßnahmen und der lokalen Strategien für die ländliche Entwicklung,
On était au bord du gouffreEurLex-2 EurLex-2
Aktionen zur Vorbereitung auf die Umsetzung der die Landwirtschaft betreffenden Umweltschutzmaßnahmen und der lokalen Strategien für die ländliche Entwicklung
Salut Derek, ça va?oj4 oj4
ABKOMMEN in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen über bestimmte die Landwirtschaft betreffende Vereinbarungen
montants obtenusEurLex-2 EurLex-2
b) Aktionen zur Vorbereitung auf die Umsetzung der die Landwirtschaft betreffenden Umweltschutzmaßnahmen und der lokalen Strategien für die ländliche Entwicklung,
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.EurLex-2 EurLex-2
Am 16. Oktober 2017 haben die im Sonderausschuss Landwirtschaft vertretenen Mitgliedstaaten die Einigung über den die Landwirtschaft betreffenden Teil der Omnibus-Verordnung bestätigt.
Derrière vous, sorcièreConsilium EU Consilium EU
Verordnung (EG) Nr. 1608/1999 der Kommission vom 22. Juli 1999 zur Aufhebung bestimmter, den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft betreffenden Verordnungen der Kommission
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueEurLex-2 EurLex-2
Mit dieser Arbeitsweise sind alle Richter gezwungen, sich in so unterschiedlichen Rechtsbereichen wie dem Wettbewerbsrecht, dem Schutz des geistigen Eigentums, die Landwirtschaft betreffenden Rechtsstreitigkeiten usw. auszukennen.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéEurLex-2 EurLex-2
1366 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.