wie groß du geworden bist!
comme tu as grandi !
er ist groß oor Frans
er ist groß
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
il est grand
Du bist groß, du bist intelligent, und du siehst gut aus.
Tu es grand, tu es intelligent et tu es beau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist groß und total ausländisch und hat goldblondes kurzes Haar.
Mme Geneviève HUMBLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt nur einen Gott, und Er ist groß.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist groß, mittleren Alters, und seine Stimme trieft vor Freundlichkeit und Unschuld. »Kaffee?
Il y en a à l' Observatoire de GriffithLiterature Literature
Er ist größer als sie und senkt den Kopf, um ihr näher zu sein.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.Literature Literature
Er ist größer als alle anderen Jungen.
Quelqu' un aurait du Valium?tatoeba tatoeba
Er ist größer als sein Vater.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq anstatoeba tatoeba
Er ist groß, mindestens so groß wie ich ...“ „Sabatini“, sagte Siller.
Kimber n' a jamais pu me mentirLiterature Literature
Aber er ist größer als meine Söhne, obwohl er jünger ist.
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?Literature Literature
Er ist groß und reich und ... sehr, sehr mächtig!
Le frein à main est débloquéLiterature Literature
Er ist groß, mit eleganten Schultern und schmaler Taille.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
Er ist groß und stark, aber unbeweglich.
Stupides étudiants diplômésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist groß.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er ist größer als der Staat Arizona.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?ted2019 ted2019
Er ist groß und breitschultrig und hat kurzes stahlgraues Haar.
Coopération entre États dLiterature Literature
Er ist groß, scheint aber nicht gut in Form zu sein.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :Literature Literature
Er ist groß, blond, raucht Zigarre, redet nicht viel.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist groß, flach und grau.
Des ennuis, quels ennuis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist groß und trägt manchmal das Schwert auf dem Rücken.«
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLiterature Literature
Wir müssen krabbeln, um den zu erreichen, aber er ist groß genug, damit wir in das Fahrwerk kommen.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist groß und kräftig genug, um als Täter in Frage zu kommen, und er ist vorbestraft.
Remettez... remettez tout dans... le sacLiterature Literature
Er ist gross, sehr gross...
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist größer als Merkur und hat eine dünne Atmosphäre wie Mars.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinLiterature Literature
Er ist größer als ich, aber ich weiche nicht zurück.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.Literature Literature
Anna schwieg. »Er ist ... wirklich groß ... riesengroß ...« »Meinst du, er ist groß, weil ein Schiff groß ist?
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
8429 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.