es ist kalt oor Frans
es ist kalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
il fait froid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Es ist kalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Il fait froid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist früh am Morgen, es ist kalt, und wir entscheiden uns.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt.- Kalt?
Il ne vivra plus très longtempsopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist kalt hier.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt draußen.
Nous en avons uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt.
Ce type... il a tué mes frèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt, ich hab dich zugedeckt.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt, gehen sie bitte rein.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kälter geworden.
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt hier.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist kalt, stets fühle ich ungestillten Hunger.
Yasukawa, du commissariatLiterature Literature
Es ist kalt hier draußen.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, steig ein, es ist kalt.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Lichter ...« Die knackende hohe Stimme sagte: »Es ist kalt.
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
Es ist kalt hier draußen
On dirait qu' on va devoir sauteropensubtitles2 opensubtitles2
Es ist kalt in dem hohen Zimmer.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasLiterature Literature
Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist kalt geworden.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist kalt in den Bergen.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es ist kalt geworden.
Tu veux les toucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt, und wir haben noch einen langen Weg vor uns«, meinte ich und schüttelte Frances sanft.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneLiterature Literature
Es ist kälter geworden, minus fünfzehn Grad heute.
Pas grand- chose lui échappeLiterature Literature
Es ist kalt.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kalt.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2999 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.