frisches Küchenkraut oor Frans
frisches Küchenkraut
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
herbe aromatique
plante aromatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frisches Obst und Gemüse, frische Küchenkräuter, Getreidekörner (Getreide) und Samenkörner (Samen)
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?tmClass tmClass
Obst [frisch], Getrocknete Früchte, Gemüse [frisch], Küchenkräuter [frisch], Wurzelgemüse [frisch], Hülsenfrüchte
Je veux pouvoir préserver la FamilletmClass tmClass
Warenlagerung, Vertrieb und Transport von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Elle sait qu' il reviendra icitmClass tmClass
Küchenkräuter,Insbesondere frische Küchenkräuter
Est-ce que la députée a bien saisi?tmClass tmClass
Zitrusfrüchte, Baumwolle (landwirtschaftliches Erzeugnis), Getreide, frisches Gemüse, frische Küchenkräuter und frisches Obst
nationalitétmClass tmClass
Frische Küchenkräuter, grüne Salate (Pflanzen)
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefalltmClass tmClass
Information und Beratung in Bezug auf den Verkauf von frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaletmClass tmClass
Frische Küchenkräuter, Gemüsepflanzen
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancertmClass tmClass
Frisches Obst und Gemüse, frische Küchenkräuter, Pilze (frisch)
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailtmClass tmClass
Sämereien, frisches Obst und Gemüse, frische Küchenkräuter, frische Bohnen, Nüsse, alle vorgenannten Waren aus biologischer Landwirtschaft
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusestmClass tmClass
Frische Küchenkräuter
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairetmClass tmClass
Obst,Frische Küchenkräuter und frisches Gemüse (ausgenommen Paprika)
Notre essence est puretmClass tmClass
Nahrungsergänzungsmittel auf der Basis von frischen Küchenkräutern
La porte de derrièretmClass tmClass
Früchte, Frisch: Küchenkräuter, Frisch: Keime [Pflanzen]
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairestmClass tmClass
Lagerung von Waren,Vertrieb und Transport von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguetmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von konservierten Küchenkräutern (Gewürze), frischen Küchenkräutern von den Kanarischen Inseln
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.tmClass tmClass
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von verarbeiteten Früchten in Halbkonserven, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Vous le savez... vous?tmClass tmClass
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échappertmClass tmClass
Einlagerungsdienste und Verpackung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen
Je suis content que le film soit un succèstmClass tmClass
Frisches Obst, Früchteaufgüsse (nicht in Alkohol), Fruchtextrakte, Obstmischungen, frisches Gemüse, natürliche Blumen, Trockenblumen, Maiskleie, Nüsse, Samen (Samenkörner), Samenkörner (Samen), frische Küchenkräuter
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiquetmClass tmClass
Soßen, Würzmittel, Gewürze, frische Küchenkräuter, Essig, Salatsoßen, Mayonnaise, Senf, Kapern, Kochsalz, Selleriesalz, Pfeffer, Paprika, Aromen, ausgenommen ätherische Öle, Würzzubereitungen für Speisezwecke
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requéranttmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCtmClass tmClass
Frische Pilze, Küchenkräuter [frisch]
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationstmClass tmClass
Export und Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?tmClass tmClass
Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen sowie Samenkörnern und frischem Obst und Gemüse, frischen Küchenkräutern und Hülsenfrüchten
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordtmClass tmClass
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.