guten Tag, mein Dame oor Frans

guten Tag, mein Dame

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

bonjour, madame

Guten Tag, meine Damen und Herren, wir sind nur gekommen, um Sie ein wenig zu unterhalten.
Bonjour, mesdames et messieurs.

Soortgelyke frases

guten Tag, meine Damen
bonjour mesdames

voorbeelde

Guten Tag, meine Dame
Bonjour, madame

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Bonjour, mesdames et messieurs.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Mesdames et messieurs, bonjour.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Bonjour, mesdames, mesdemoiselles et messieurs.

In diesem Augenblick hörte man eine Stimme aus dem Lautsprecher: »Guten Tag, meine Damen und Herren.
À cet instant, le haut-parleur annonça : « Bonjour mesdames et messieurs.

Guten Tag, meine Damen.
Bonjour, mesdames.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Mesdames et Messieurs, bonjour.

Guten Tag, meine Damen und Herren
Bonjour, mesdames et messieurs

Guten Tag, meine Dame.
Excusez-moi, bonjour, mademoiselle.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
- Mesdames et Messieurs, bonjour.

(PT) Guten Tag, meine Damen und Herren.
(PT) Bonsoir à tous.

Guten Tag, meine Damen und Herrn, Freunde und Feinde.
Bon après-midi, Mesdames et Messieurs, amis et ennemis.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Bonjour Mesdames et Messieurs.

Guten Tag, meine Damen und Herren, wir sind nur gekommen, um Sie ein wenig zu unterhalten.
Bonjour, mesdames et messieurs.

Guten Tag, meine Damen.
Mesdames, bonjour!

Ein Piepen und dann eine weitere schwachsinnige Durchsage von Damien: »Guten Tag meine Damen und Herren.
Un bip, puis un nouveau message à la con de Damien : « B’jour, mesdames et messieurs.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Ravi d'être parmi vous.

« Ein Piepton und dann: »Guten Tag, meine Damen und Herren, hier spricht Damien, Ihr Kreuzfahrtdirektor.
« B’jour, mesdames et messieurs, ici Damien, votre directeur de croisière.

„Guten Tag, meine Damen“, grüßte er und hauchte Maggie einen Kuss auf die Wange.
— Bonjour, mesdames, dit-il en déposant un baiser sur la joue de Maggie.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Bon après-midi, mesdames et messieurs.

Guten Tag, meine Dame
Bonjour, Madame

Guten Tag, meine Damen.
Bonjour, mesdames!

Guten Tag, meine Damen und Herren!
Bonjour mesdames et messieurs!