hohes Alter oor Frans

hohes Alter

de
Alter, in dem es mit einem bergab geht

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

vieillesse

naamwoordvroulike
Man sagt, das hohe Alter ist eine zweite Kindheit.
On dit que la vieillesse est comme une deuxi me enfance.
en.wiktionary.org

âge avancé

Die Jugend irrt, wenn sie glaubt, man stürbe an einem gebrochenen Herzen. Davon lebt man meist noch im hohen Alter.
La jeunesse se trompe lorsqu'elle croit que l'on meurt d'avoir le cœur brisé. Ce faisant, on vit la plupart du temps jusqu'à un âge avancé.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

troisième âge

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dernières années · grand âge · soir de la vie · personne âgée · population âgée · vieillard

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hohes alter

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

vieillesse

naamwoordvroulike
Man sagt, das hohe Alter ist eine zweite Kindheit.
On dit que la vieillesse est comme une deuxi me enfance.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

höheres Alter
aîné · plus âgé
ein hohes Alter erreichen
atteindre un âge avancé

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Gir folgen den Elfen königlichen Bluts von Kindheit an bis ins hohe Alter und verlassen sie nie.
Tu t' en souviens pas?Literature Literature
Oder er war gestorben, was in seinem hohen Alter ja durchaus denkbar war.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesLiterature Literature
Im hohen Alter von fast 90 Jahren erzählte er Folgendes:
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en Francejw2019 jw2019
Selbst in hohem Alter können neue Nervenzellen gebildet werden.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder qujw2019 jw2019
Auch meine Mutter lernte im hohen Alter den Namen Gottes, Jehova, lieben.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsjw2019 jw2019
Gerade für die älteren Menschen wird das Thema Gesundheit bis ins hohe Alter zunehmend wichtig.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteEuroparl8 Europarl8
Sie müssen ihr Land bis ins hohe Alter bewirtschaften.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementgv2019 gv2019
Niemals würde ich ein hohes Alter erreichen.
N' aie pas peurLiterature Literature
Und niemand wusste von seinem hohen Alter.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.Literature Literature
Vielleicht wird sie ihm in seinem hohen Alter von Nutzen sein.
Vous voulez voir mes trucs?Literature Literature
Er war so klug, es bei dem einen Versuch bewenden zu lassen, und starb unverehelicht in hohem Alter.
Secteur culturel i.Literature Literature
Noch nie ist jemand an hohem Alter gestorben.“
Il peut y avoir des zones protégéesjw2019 jw2019
« Der General seufzte. »Nur wenige Söldner erreichen ein hohes Alter.
Objet: Maladies liées à l'amianteLiterature Literature
Er mußte ein hohes Alter haben, aber du empfandest ihn durchaus nicht als alt.
Joyeux NoëILiterature Literature
Diese Lösung wäre auch von Vorteil für Euer hohes Alter, Allah schenke Euch Gesundheit und ein langes Leben!
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.Literature Literature
Einige Jahre später ließ sich meine Großmutter im hohen Alter von 82 Jahren ebenfalls taufen.
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
Mithilfe der Forschung könnte er darauf hoffen, auch noch in hohem Alter steif zu werden wie ein Jüngling.
Tu seras au cœur de l' actionLiterature Literature
Hat dieser Hohe Älteste abgelehnt?
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant »ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Literature Literature
Auch der Affenbrotbaum Zentralafrikas erreicht ein hohes Alter.
Comme si t' étais fâché contre moijw2019 jw2019
Die Ärzte sagen jedoch, daß der Mann seine Zeugungsfähigkeit gewöhnlich bis ins hohe Alter behält.
Vous voulez voir mes trucs?jw2019 jw2019
Von der Geburt bis ins hohe Alter braucht der Mensch Liebe
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?jw2019 jw2019
3 Und es begab sich: Er zeugte in seinem hohen Alter auch Kib.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etLDS LDS
In hohem Alter erschoß sich ein Psychoanalytiker, FreudSchüler der ersten Generation, P.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?Literature Literature
Dort verschied sie in hohem Alter im Jahre 1719, so stand es im Kirchenregister der Gemeinde.
Alors, vous vous sentez comment?Literature Literature
Weder sein hohes Alter noch seine schlechte Gesundheit hielten ihn zurück.
«Allemagnejw2019 jw2019
4271 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.