ich bin Engländer oor Frans

ich bin Engländer

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

je suis anglais

Phrase manlike

Nein, ich bin Engländer.
Non, je suis anglais.

je suis anglaise

Phrase vroulike

Nein, ich bin Engländer.
Non, je suis anglais.

voorbeelde

Ich bin Engländer.
Je suis anglais.

Ich bin Engländer.« Pater Sebastio vermochte seine Betroffenheit nicht zu verbergen.
Je suis anglais. » Le père Sebastio n’en revenait pas de sa surprise.

Ich bin Engländer und liebe meine Heimat, aber glauben Sie wirklich, dies sei kein rassistisches Land?
Je suis anglais, j’aime l’Angleterre, mais croyez-vous donc que ce pays n’est pas raciste ?

Ich bin Engländer und Hauptpilot einer niederländischen Flotte.
Je suis anglais, pilote en chef d’une flotte hollandaise.

– Ich bin Engländer, antwortete Haines
— Je suis un Anglais, répondit Haines

Ich bin Engländer
Je suis anglais

Nein, ich bin Engländer.
Non, je suis anglais.

Ich glaube ich bin England so fern wie man es nur sein kann.
M’est avis que je suis aussi loin qu’on peut l’être de l’Angleterre.

Ich bin Engländer.« »Sind sich nicht alle Puttymenschen gleich?
— Les puttymen ne sont pas tous pareils ?

Ich bin Engländer, nicht Ire.« »Ich werde den größten Narren von ganz Wien aus Ihnen machen.
Je suis Anglais, je ne suis pas Irlandais. — Je vais tout faire pour que vous soyez la risée de Vienne.

«Ich bin Engländer, und das Mädchen auch.
Je suis saxon et cette fille aussi.

Vielleicht war es ein Fehler gewesen, Französisch zu sprechen. »Ich bin Engländer!
Peut-être avait-il commis une erreur en parlant français. « Je suis anglais !

Ich bin Engländer, falls Sie’s nicht gemerkt haben sollten.
Je suis anglais, si vous ne l'avez pas deviné.

Ich bin Engländer, Sir.
Je suis anglais.

Nein, ich bin Engländer.
Non, je suis Anglais.

« »Ich bin Engländer, und war schon immer einer.
— Je suis anglais, je l'ai toujours été.