Leute oor Wes-Fries
Leute
de
Schranze (veraltet) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries
folk
lju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sämtliche Leute, die Beiträge geliefert und die wir hier leider vergessen haben
Algemiene kleurenKDE40.1 KDE40.1
Kohlhammer, Stuttgart 2007, S. 424: Wehe den Betrügern, die, wenn sie sich von den Leuten (etwas) zumessen lassen, volles Maß verlangen, wenn sie aber (von sich aus) ihnen (etwas) zumessen oder abwägen, (sie) in Schaden bringen (oder: (das Maß oder Gewicht) fälschen; w. mangelhaft machen)!
Type rigeboarneWikiMatrix WikiMatrix
Spotted Elk versuchte mit seinen Leuten zu vermitteln, aber das US-Heer sah in ihnen eine Bedrohung und verfolgte sie.
Lêsbefêstigings ferstjoere mei in lege stjoerder. guon tsjinners kinne dizze berjochten wegerje. Wannear jo swierrichheid ûnderfine mei it ferstjoere fan lêsbefêstigings moatte jo dizze opsje útsetteWikiMatrix WikiMatrix
Man braucht beim besten Willen keine große Fantasie, um sich vorzustellen, dass einige Falun Gong unter denjenigen sind, die für ihre Teile getötet werden. ... denken Sie daran, dass man keine alten Menschen als Organquellen nehmen kann und man kann keine kranken Leute nehmen.
KategoriënWikiMatrix WikiMatrix
Antwortadresse Hiermit wird das Vorspannfeld Antwort an: mit einer vom Feld Von: abweichenden Adresse ausgefüllt. Das kann nützlich sein, falls eine Gruppe von Leuten in einem ähnlichen Aufgabenfeld arbeiten. In diesem Fall kann es wünschenswert sein, dass Ihre E-Mails die eigene Adresse im Feld Von: haben, die Antworten aber an eine Gruppenadresse gehen. Lassen Sie dieses Feld im Zweifelsfall leer
MoldavyskNameKDE40.1 KDE40.1
Diese %# betrifft auch andere Leute. Soll an alle Teilnehmer eine E-Mail geschickt werden?
Ofslut opsjes oanbiedeKDE40.1 KDE40.1
Eilif war mit seinen Leuten auf der Suche nach Vieh, das sie den Bauern stehlen sollten.
Adresboek foar nije kontaktpersoanenWikiMatrix WikiMatrix
Er liebt es, andere Leute zum Lachen zu bringen und ist immer zu Späßen aufgelegt.
Tekenset ynstelleWikiMatrix WikiMatrix
Aber die Leute in der Akademie werden langsam feststellen, dass es eine Person gibt, die Susans Herz erwärmen kann.
De folgjende syngronisaasje is in FastSyncWikiMatrix WikiMatrix
Es sah gerade als ein Sternputzer aus (wie sich die Leute ausdrücken) der zur Nacht fällt.
Unbekende oriïntaasjeWikiMatrix WikiMatrix
Das Buch ist voll von Schwurbrechern, Leuten, die die Seite wechseln, die einen Sinneswandel erfahren.
Berjochtenynhâld fan berjocht ynstelleWikiMatrix WikiMatrix
Leute, die sich langweilen, kommen auf dumme Ideen.
Programma' s dy' t it systeemadresboek lade moatteWikiMatrix WikiMatrix
Von dort zog Karl nach Hlitbeki (Lübbecke), um eigenen Leuten militärisch beizustehen.
Fout by it laden fan %WikiMatrix WikiMatrix
Die eigentliche Bedeutung des Bieres liegt laut Valentin Groebner darin, dass es die weitaus billigere Alternative zum Wein und somit das Getränk der armen Leute war.
FluchtoetsWikiMatrix WikiMatrix
Die jungen Leute sollen lesen! höre ich sagen.
Ferlykbere funksjesWikiMatrix WikiMatrix
Als Wohnort der Leute Ulurin oder Ulrin.
Fan & Nederlânsk neiWikiMatrix WikiMatrix
Die Leute kennen mich, sie wissen, dass ich vielleicht an Bord ihres Schiffs komme und ihre Wertgegenstände an mich nehme.
Ofsluteto viewWikiMatrix WikiMatrix
Es wurde von einem kraftvollen Erdbeben gesprochen, bei dem die Leute Schwierigkeiten beim Gehen hatten.
Foarrige blêdwizerWikiMatrix WikiMatrix
Als Sweet sich freut, dass ihm so viel Geld geliefert wird und er nur den Boten zu entsorgen braucht, rebellieren plötzlich seine Leute gegen ihn.
Arubaanske GûneWikiMatrix WikiMatrix
Leute machen sich viel mehr Sorgen über die Ewigkeit nach ihrem Tod als über die Ewigkeit, die vor ihrer Geburt vergangen ist. Es ist aber die gleiche Menge Ewigkeit und sie erstreckt sich von unserem Standpunkt aus in jede Richtung.
Unjildich typeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nach dem Urteilsspruch soll Hüglin zum Himmel gesehen und laut gerufen haben: „Ach verzeihe euch Gott, ihr Leute, ihr wisset doch nicht, was ihr tut!“ (Vergleiche das Kreuzeswort Lk 23,34 LUT und Alexandre Roussel.)
Ynstellings foar de Sensor-loggerWikiMatrix WikiMatrix
Er kenne viele einflussreiche Leute und wolle sie mit jemandem bekanntmachen, der sich für die Bilder ihres Freundes Fred interessiere.
Kalinders bewurkjeWikiMatrix WikiMatrix
Als besonders entwürdigend empfand Albrecht Haushofer, dass die Gestapo-Leute sich für seine allerpersönlichsten Angelegenheiten interessierten.
earste rigeWikiMatrix WikiMatrix
Schwänke, Schnurren und Scherze für Leute, die gerne lachen.
Folle reparaasjesWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.