sieben oor Wes-Fries

sieben

/ˈziːbən/, /ˈziːbm̩/ werkwoord, Syfer

durchseihen (durch ein Sieb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries

sân

Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
Moarns wurd ik altyd om sân oere hinne wekker.

sift

souje

souwe

Sieben

/ˈziːbm̩, ˈziːbən/, /ˈziːbəˌnən/ naamwoord vroulike, onsydig

Sieben (umgangssprachlich)

Soortgelyke frases

Sieben Schwestern
Sân Susters

Sieb
souwe

siebte
sânde

voorbeelde

Sie nahm insgesamt sieben Alben auf.
Ze nimme yn totaal 7 lp's op.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Ien, twa, trije, fjouwer, fiif, seis, sân, acht, njoggen, tsien.

Lekamøya und die sieben Schwestern begaben sich auf eine wilde Flucht.
Tano en Algini sette ûnderwilens ôf om 'e efterfolgers sa lang mooglik op te hâlden.

Insgesamt steht eine Fläche von über sieben Hektar zur Fortentwicklung des Kreativparks zur Verfügung.
It is it doel om op in terrein fan 7 hektare in kompleks fan gebouwen del te setten.

Die American Society of Civil Engineers (Amerikanische Gesellschaft der Bauingenieure) hat den Tunnel zu einem der modernen sieben Weltwunder erkoren.
Troch de American Society of Civil Engineers waard de wolkeskraber útroppen ta ien fan de sân moderne wrâldwûnders.

Unter bestimmten Voraussetzungen wird auch Nichtjuden und damit allen Menschen ein Platz im erwarteten Gottesreich zugesprochen (Sieben Gebote an Noah).
Op de oare jûnen wie de yntree foar net-leden ien gûne op de jongfolkjûn en 75 sinten op de troudenjûn.

In den weiteren Planungen wollte man ein Hochhaus im Stil der sieben Moskauer Schwester-Hochhäuser errichten.
By Tryater spile se bygelyks yn Trije Susters, Drie Zusters fan Tsjechov.

Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
Moarns wurd ik altyd om sân oere hinne wekker.

Wenn sie möge, würde er ihr sieben Tage gewähren.
Nei alle gedachten waard it hûs troch him sette litten.

Baha’u’llah: Die Sieben Täler, Die Vier Täler.
Dan is it ûnderwerp de 67 plevierachtigen (Charadriidae) op de wrâld.

Er wird den Titel sieben Jahre, acht Monate und einen Tag behalten.
Hy wie doe 108 jier en 7 dagen.

Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken zwei rote, unten spitz zusammengesetzte Stäbe (Spickel), deren jeder eine silberne, oben mit sieben schwarzen Hahnenfedern besteckte Kugel trägt.
Rottumerplaat is in ûnbewenne Waadeilân fan 7,82 km2, dat by de provinsje Grinslân heart ûnder de gemeente Iemsmûn.

Sie und ihre sieben Geschwister stammten aus einer wohlhabenden Familie.
Ek foar oare goede doelen sette er him belangeleas yn.

Ungefähr im Zentrum des Platzes befinden sich die Sieben Steinhäuser, eine Gruppe von Großsteingräbern.
Binnen it oefenterrein lizze ek de Sieben Steinhäuser, in groep dolmens út de Stientiid.

Nach dem Tod von Patriarch Alexius II. wurde Metropolit Kyrill am 6. Dezember 2008 in der Sommerresidenz der Patriarchen in Peredelkino bei Moskau von den sieben ständigen Mitgliedern des Heiligen Synod in geheimer Abstimmung zum Statthalter („locum tenens“) des Patriarchenamtes der Russisch-Orthodoxen Kirche gewählt.
Nei de dea fan patriarch Aleksius II waard Kirill op 2 desimber 2008 yn de simmerresidinsje fan de patriarch yn Peredelkino by Moskou as locum tenens fan it amt fan patriach fan de Russysk-otterdokske Tsjerke keazen.

Da er sich in der Vorbereitung zu seiner Rookie-Saison verletzte, kam er in der Spielzeit 2006 nur in sieben Spielen zum Einsatz.
Nei in bestjoerlike karriêre yn it bedriuwslibben waard er yn 2006 wethâlder yn Achtkarspelen.

Sieben Jahre beschäftigte er sich mit dem Sammeln der meist aus handschriftlichen Quellen stammenden Materialien für die 10.000 Artikel des Lexikons.
Hy sammele op syn bûtenpleats De Hoorneboeg ûnder Hilfertsom 70.000 boeken, meast op it mêd fan de letterkunde.

1991 ging Arrows eine Motorenpartnerschaft mit Porsche ein, die allerdings nach sechs Rennen und sieben Nichtqualifikationen vorzeitig beendet wurde.
Hoewol't se yn 1998 al meispile yn har earste pornofilm, sette se pas yn 2003 útein mei in serieuze karriêre as pornoaktrise.

Sieben Kätzchen jede Katze hat.
Totaal sette Timmer sels sechtich titels oer.

Die sieben Täler des Lavedan
7 ûndertekene hiene.

Alle acht Insassen, sieben Passagiere und ein Besatzungsmitglied, kamen dabei ums Leben.
Alle ynsittenden, 184 Yndonezyske passazjiers en 7 Nederlânske bemanningsleden, kamen om hals.

Er studierte an der Artistenfakultät, wo er nach dem damals üblichen Studiengang eine Art Grundausbildung in den Sieben freien Künsten (septem artes liberales) erhielt.
Hy studearre oan de artystefakulteit, dêr't er nei de gewoane stúdzje in soarte fan basisoplieding yn de Sân frije Keunsten (septem artes liberales) folge.