Algorithmus oor Iers

Algorithmus

[ˌalɡoˈʀɪtmʊs] naamwoord manlike

(genau definierte) Handlungsvorschrift

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

Algartam

endliche, eindeutige Handlungsvorschrift zur Lösung eines Problems

Datenintegration und -verknüpfungen, Definition eines Algorithmus für statistisches und maschinelles Lernen;
Comhtháthú sonraí agus nascáil, algartaim staitistiúla agus algartaim don mheaisínfhoghlaim a shainiú.

algartam

Datenintegration und -verknüpfungen, Definition eines Algorithmus für statistisches und maschinelles Lernen;
Comhtháthú sonraí agus nascáil, algartaim staitistiúla agus algartaim don mheaisínfhoghlaim a shainiú.

voorbeelde

bei Software eine Beschreibung der Methodik zur Datenauswertung, d. h. der Algorithmus;
maidir le bogearraí, tuairisc ar an modheolaíocht i ndáil le léiriú ar shonraí, is é sin an t-algartam;

Datenintegration und -verknüpfungen, Definition eines Algorithmus für statistisches und maschinelles Lernen;
Comhtháthú sonraí agus nascáil, algartaim staitistiúla agus algartaim don mheaisínfhoghlaim a shainiú.

–allgemeine Informationen: Art, Ort, Netzkäfig, Datum, Algorithmus;
–faisnéis ghinearálta: speiceas, suíomh, caighean, dáta, algartam,

(1) Die ETIAS-Überprüfungsregeln sind ein Algorithmus, der das Profiling im Sinne des Artikels 4 Nummer 4 der Verordnung (EU) 2016/679 durch den Abgleich gemäß Artikel 20 der vorliegenden Verordnung der in einem Antragsdatensatz des ETIAS-Zentralsystems gespeicherten Daten mit den spezifischen Risikoindikatoren, die durch das ETIAS-Zentralsystem gemäß Absatz 4 der vorliegenden Verordnung festgelegt wurden, ermöglicht, die auf ein Risiko für die Sicherheit, ein Risiko der illegalen Einwanderung oder ein hohes Epidemierisiko gemäß Artikel 20 hindeuten.
Is éard a bheidh i rialacha ETIAS maidir le scagadh, algartam lenar féidir próifíliú a shainmhínítear i bpointe 4 d'Airteagal 4 de Rialachán (AE) 2016/679 a dhéanamh, trí chomparáid a dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 20 den Rialachán seo idir na sonraí atá ar taifead i gcomhad iarratais de chuid Lárchóras ETIAS agus táscairí riosca sonracha arna mbunú ag Láraonad ETIAS faoi mhír 4 den Airteagal seo ▌go bhféadfadh riosca slándála, riosca inimirce neamhdhlithiúla nó ardriosca eipidéime a bheith ann.

"Standardmethode-Risikoposition" eine Risikomaßzahl, die einem Geschäft nach der in Abschnitt 5 beschriebenen Standardmethode nach einem im Voraus festgelegten Algorithmus zugeordnet wird;
ciallaíonn ‧suíomh priacal‧ uimhir priacal a shanntar d'idirbheart faoin Modh Caighdeánaithe a leagtar amach i Roinn 5 de réir algartaim réamhchinntithe;

(a) die MwSt-bezogenen Systeme, insbesondere das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (MIAS) und die MwSt-Erstattung, einschließlich der ursprünglichen MIAS-Anwendung, das MIAS-Überwachungsinstrument, das Steuer-Statistik-System, die MIAS-Webanwendung (VIES-on-the-web), das Konfigurationstool für die MIAS-Webanwendung (VIES-on-the-web configuration tool), das Test-Tool für MIAS- und die MwSt-Erstattung, der MwSt-Nummer-Algorithmus, der Austausch von elektronischen MwSt-Formularen, MwSt auf elektronische Dienstleistungen (VAT on e-Services – VoeS); Test-Tool für die MwSt auf elektronische Dienstleistungen, Test-Tool für elektronische MwSt-Formulare;
(a) na córais a bhaineann le CBL, go háirithe na córas malartaithe faisnéise CBL (VIES) agus an aisíocaíocht CBL, lena n‐áirítear feidhmchlár tosaigh VIES, uirlis faireacháin VIES, an córas staidrimh um Chánachas, VIES‐ar‐líne, uirlis cumraíochta VIES‐ar‐líne, uirlisí tástála VIES agus aisíocaíochta CBL, alagartaim uimhreacha CBL, malartú ríomh-fhoirmeacha CBL, CBL ar ríomh-Sheirbhísí(VoeS); uirlis tástála VoeS, uirlis tástála ríomh-fhoirmeacha CBL

(4) die MwSt-bezogenen Systeme, insbesondere das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (MIAS) und die MwSt-Erstattung, einschließlich der ursprünglichen MIAS-Anwendung, das MIAS-Überwachungsinstrument, das Steuer-Statistik-System, die MIAS-Webanwendung (VIES-on-the-web), das Konfigurationstool für die MIAS-Webanwendung (VIES-on-the-web configuration tool), das Test-Tool für MIAS- und die MwSt-Erstattung, der MwSt-Nummer-Algorithmus, der Austausch von elektronischen MwSt-Formularen, Mehrwertsteuer auf elektronische Dienstleistungen (VAT on e-Services – VoeS); Test-Tool für die Mehrwertsteuer auf elektronische Dienstleistungen, Test-Tool für elektronische MwSt-Formulare;
(4) na córais a bhaineann le CBL, go háirithe an córas malartaithe faisnéise CBL (VIES) agus an aisíocaíocht CBL, lena n-áirítear feidhmchlár tosaigh VIES, uirlis faireacháin VIES, an córas staidrimh um Chánachas, VIES-ar-líne, uirlis chumraíochta VIES-ar-líne, uirlisí tástála VIES agus aisíocaíochta CBL, algartaim uimhreacha CBL, malartú ríomh-fhoirmeacha CBL, CBL ar ríomh-sheirbhísí(VoeS); uirlis tástála VoeS, uirlis tástála ríomh-fhoirmeacha CBL;

Artikel 12 Inkenntnissetzung über Entscheidungen Sobald eine Hosting-Plattformen für Inhalte eine Entscheidung getroffen hat, setzt sie alle am Beschwerdeverfahren beteiligten Parteien vom Ergebnis der Entscheidung in Kenntnis und stellt auf klare und einfache Weise folgende Angaben zur Verfügung: a) die Gründe der Entscheidung, b) ob die Entscheidung von allein einem Menschen oder unter Heranziehung eines Algorithmus getroffen wurde; c) Informationen über die Möglichkeit einer Überprüfung gemäß Artikel 13 und eines gerichtlichen Rechtsbehelfs für die Parteien.
Airteagal 12 Faisnéis faoi chinntí A thúisce a bheidh cinneadh déanta ag ardán óstála inneachair, déanfaidh sé gach ceann de na páirtithe atá bainteach leis an nós imeachta maidir le fógra a chur ar an eolas faoi thoradh an chinnidh agus soláthróidh sé an fhaisnéis seo a leanas ar bhealach soiléir agus simplí: (a) na cúiseanna atá leis an gcinneadh a rinneadh; (b) cibé ar duine daonna agus duine daonna amháin a rinne an cinneadh nó ar thacaigh algartam leis an gcinneadh a rinneadh; (c) faisnéis faoin bhféidearthacht atá ag ceachtar páirtí i leith athbhreithniú amhail dá dtagraítear in Airteagal 13 agus i leith athbhreithniú breithiúnach.

zur Umrechnung von Länge in Gewicht verwendeter Algorithmus;
an t-algartam a úsáideadh chun an fad a choinbhéartú i meáchan;

(5) „Risikoposition“ eine Risikomaßzahl, die einem Geschäft nach der in Abschnitt 5 beschriebenen Standardmethode nach einem im Voraus festgelegten Algorithmus zugeordnet wird.
(7) ciallaíonn ‘suíomh riosca’ uimhir riosca a shanntar d’idirbheart faoin Modh Caighdeánaithe a leagtar amach i Roinn 5 de réir algartaim réamhchinntithe;

–zur Umrechnung von Länge in Gewicht verwendeter Algorithmus;
–an talgartam a úsáideadh chun an fad a choinbhéartú i meáchan,

Signatur-Algorithmus
Algartam Sínithe

— allgemeine Informationen: Art, Ort, Netzkäfig, Datum, Algorithmus;
— faisnéis ghinearálta: speiceas, suíomh, caighean, dáta, algartam;

Im Fall von Anzeige wird durch die Zahlung dafür gesorgt, dass die Anzeige bei bestimmten Schlüsselbegriffen auf der Seite unabhängig davon erscheint, wie der Algorithmus des Marktplatzes funktioniert.
I gcás an fhógra, áirithíonn an íocaíocht go dtiocfaidh an fógra aníos ar an leathanach le haghaidh eochairfhocail áirithe, gan beann ar oibriú algartam an mhargaidh.

(d) bei eigenständiger Software, eine Beschreibung der Methodik zur Datenauswertung (d. h. Algorithmus);
(d) maidir le bogearraí neamhspleácha, tuairisc ar an modheolaíocht i ndáil le léirmhíniú ar shonraí (i.e. algartam);

Unbekannter Schlüssel-Algorithmus
Algartam anaithnid eochrach

Wird anhand des vorhergehenden Felds in einem komplexen Rechenvorgang mit einem von der ICAO festgelegten Algorithmus generiert
Is toradh é an carachtar ar ríomh casta, bunaithe ar an limistéar a bhí ann roimhe sin, de réir algartaim arna shainiú ag an ICAO.

Eine Information, die die funktionale Ausgabe eines kryptografischen Algorithmus bestimmt.
Píosa faisnéise lena gcinntear an t‐aschur feidhmiúil atá ag algartam cripteagrafach.

bei eigenständiger Software, eine Beschreibung der Methodik zur Datenauswertung (d. h. Algorithmus);
maidir le bogearraí neamhspleácha, tuairisc ar an modheolaíocht i ndáil le léirmhíniú ar shonraí (i.e. algartam);

Algorithmus zur Rauschunterdrückung, Entwickler
Algartam Laghdaithe Torainn. Forbróir