Laktation oor Iers
Laktation
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Lachtadh
de
Milchabsonderung
reproduktionstoxischer Stoff der Kategorie 1 oder 2 oder mit Wirkungen auf oder über die Laktation,
substaint thocsaineach atáirgeach daonna de chatagóir 1 nó de chatagóir 2 nó ag a bhfuil éifeacht ar lachtadh nó trí lachtadh,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laktation
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reproduktionstoxischer Stoff der Kategorie 1 oder 2 oder mit Wirkungen auf oder über die Laktation,
Bainfear an neamhspleáchas sin amach trí dheighilt dhóthanach, ar an leibhéal feidhme ar a laghad, idir na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta agus na soláthraithe sinEurLex-2 EurLex-2
Kühe, die ausschließlich oder hauptsächlich für die Erzeugung von Milch, die für die menschliche Ernährung und/ oder die Weiterverarbeitung in Milcherzeugnisse bestimmt ist, gehalten werden, einschließlich ausgemerzter Milchkühe (zwischen letzter Laktation und Schlachtung gemästet oder nicht)
Déanfaidh gach institiúid, comhlacht, oifig agus gníomhaireacht trédhearcacht a chuid oibre nó a cuid oibre a áirithiú agus forálacha sonracha maidir le rochtain ar a dhoiciméid nó ar a doiciméid a ullmhú ina Rialacha Nós Imeachta féin i gcomhréir leis na rialacháin dá dtagraítear sa dara fomhírnot-set not-set
vii) Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder Legeperiode,
Má bhíonn an Stiúrthóir Feidhmiúcháin as láthair nó mura mbeidh sé ar fáil, is é an ceann aonaid a fheidhmeoidh a dhualgais a dhéanfaidh na cinntí a bhaineann le himscaradh na bhfoirne tacaíochta do chúrsaí tearmainnnot-set not-set
Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder Legeperiode,
Sábháil go ComhadEurlex2019 Eurlex2019
bei nichtgasförmigen Gemischen in einer Einzelkonzentration von ≥ #,# Gewichtsprozent mindestens einen karzinogenen Stoff der Kategorie # enthält oder einen reproduktionstoxischen Stoff der Kategorie #A, #B oder #, ein Hautallergen der Kategorie #, ein Inhalationsallergen der Kategorie #, einen Stoff, der Wirkungen auf oder über die Laktation hat, einen persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen Stoff (PBT) gemäß den Kriterien nach Anhang XIII, einen sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren Stoff (vPvT) gemäß den Kriterien nach Anhang # oder einen Stoff, der aus anderen als den in Buchstabe a angeführten Gründen in die gemäß Artikel # Absatz # erstellte Liste aufgenommen wurde oder
De mhaolú ar Airteagal #(a), féadfaidh na Ballstáit údarú a dhéanamh go ceann tréimhse sealadaí nach faide ná trí bliana, táirgí cosanta plandaí a bhfuil substaint ghníomhach iontu nár formheasadh fós a chur ar an margadh ar chuntaroj4 oj4
≥ #,# % eines Stoffes, der als reproduktionstoxischer Stoff der Kategorien #A, #B und # oder als Stoff mit Wirkungen auf/über Laktation eingestuft ist, oder
Ní foláir eitiltí nach aersheirbhísí sceidealta iad a shainaithint go soiléiroj4 oj4
Milchschafe: Mutterschafe, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Erzeugung von Milch gehalten werden, die zum menschlichen Verbrauch und/oder zur Weiterverarbeitung in Milcherzeugnisse bestimmt ist; eingeschlossen sind ausgemerzte Milchschafe (unabhängig davon, ob sie zwischen ihrer letzten Laktation und dem Schlachten gemästet werden oder nicht
Do thíolacadh de bhun Airteagal #, pointe (aoj4 oj4
reproduktionstoxischer Stoff der Kategorie 1 oder 2 oder mit Wirkungen auf oder über die Laktation;
Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le blastáin deataigh a thagann faoi réim Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Samhain # maidir le blastáin deataigh a úsáidtear nó a bheartaítear a úsáid i mbianna nó ar bhiannaEurLex-2 EurLex-2
Laktation
Foirm I-# cárta buanchónaitheora (bailí go ceann idir dhá bhliain agus deich mblianalangbot langbot
Milchschafe: Mutterschafe, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Erzeugung von Milch gehalten werden, die zum menschlichen Verbrauch und/oder zur Weiterverarbeitung in Milcherzeugnisse bestimmt ist; eingeschlossen sind ausgemerzte Milchschafe (unabhängig davon, ob sie zwischen ihrer letzten Laktation und dem Schlachten gemästet werden oder nicht).
Ar bhonn na conclúide sin, glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, moladh a shocróidh na mór-threoirlínte sinEurLex-2 EurLex-2
Kühe, die ausschließlich oder hauptsächlich für die Erzeugung von Milch, die für die menschliche Ernährung und/oder die Weiterverarbeitung in Milcherzeugnisse bestimmt ist, gehalten werden, einschließlich ausgemerzter Milchkühe (zwischen letzter Laktation und Schlachtung gemästet oder nicht)
Áireofar an méid seo a leanas sa chúnamhEurLex-2 EurLex-2
(32) Männer und Frauen sind am Arbeitsplatz oft verschiedensten Stoffen ausgesetzt, die zu erhöhten Gesundheitsrisiken und zu negativen Auswirkungen, unter anderem auf die Fortpflanzungsorgane, einschließlich Fruchtbarkeitsstörungen oder Unfruchtbarkeit, führen und die embryonale Entwicklung sowie die Laktation beeinträchtigen können.
Cuir an chill aibhsithe in eagarnot-set not-set
Milchkühe | Kühe, die ausschließlich oder hauptsächlich für die Erzeugung von Milch, die für die menschliche Ernährung oder die Weiterverarbeitung in Milcherzeugnisse bestimmt ist, gehalten werden, einschl. ausgemerzter Milchkühe (zwischen letzter Laktation und Schlachtung gemästet oder nicht) |
cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhírEurLex-2 EurLex-2
Männer und Frauen sind am Arbeitsplatz oft verschiedensten Stoffen ausgesetzt, die zu erhöhten Gesundheitsrisiken und zu negativen Auswirkungen, unter anderem auf die Fortpflanzungsorgane, einschließlich Fruchtbarkeitsstörungen oder Unfruchtbarkeit, führen und die embryonale Entwicklung sowie die Laktation beeinträchtigen können.
Do Gach Aistriúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.