Wolf oor Iers

Wolf

/vɔlf/ naamwoord, eienaam manlike

Meister Isegrim (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

faolchú

naamwoord manlike

Großes wildes Tier aus der Familie der Hunde (Canidae), das eng mit dem Haushund verwandt ist.

mac tíre

naamwoord manlike

Großes wildes Tier aus der Familie der Hunde (Canidae), das eng mit dem Haushund verwandt ist.

madra alla

naamwoord manlike

Großes wildes Tier aus der Familie der Hunde (Canidae), das eng mit dem Haushund verwandt ist.

madra allta · An Faolchú · an Faolchú · mactíre

wolf

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

an faolchú

faolÁn

Soortgelyke frases

Wolf - s
mactíre

Tasmanischer Wolf
faolchú na Tasmáine

voorbeelde

Ausgenommen sind die domestizierte Form und der Dingo, die als Canis lupus familiaris und Canis lupus dingo bezeichnet werden). || || Wolf
Eisítear an cineál ceansaithe agus an diongó dá dtagraítear mar Canis lupus familiaris agus Canis lupus dingo) || || Faolchú liath

Seine übliche Notiz wurde diese dämonischen Lachen, doch etwas wie ein Wasservögel, aber gelegentlich, wenn er sträubte mich am meisten erfolgreich und kommen ein langer Weg, er stieß einen langgezogenen überirdische heulen, wahrscheinlich eher dem eines Wolfes als jeder Vogel, als wenn ein Tier sein Maul legt zu
Bhí sé faoi deara is gnách ar an gáire demoniac, ach beagán cosúil gur de éanlaithe uisce; ach ó am go chéile, nuair a bhí sé balked dom an chuid is mó go rathúil agus teacht suas ar bhealach fada amach, sé uttered le fada- tharraingt unearthly howl, dócha go bhfuil níos mó cosúil gur de mac tíre ná aon éan; mar nuair a chuireann le Beast a muzzle to an talamh agus d'aon turas howls.

Wolf (Sternbild)
An Faolchú

Theobald Wolfe Tone
Theobald Wolfe Tone

Hierzu gehört etwa der Wolf, dessen Population europaweit wiederhergestellt wurde und in einigen Regionen sogar die Schwellenwerte übersteigt.
Ceann de na samplaí sin is ea mic tíre. Tá a ndaonra athbhunaithe ar fud na hEorpa agus sáraíodh an tairseach i roinnt réigiún.

Gleichzeitig sollten in den Umsetzungsmaßnahmen gesundheitliche Bedingungen festgelegt werden, die die Verwendung solchen Materials der Kategorie 1 zum Zweck der Verfütterung bei extensiver Beweidung und zur Verfütterung an andere fleischfressende Arten wie Bären und Wölfe gestatten.
Ag an am céanna, ba cheart coinníollacha sláinte a leagan síos sna bearta cur chun feidhme a cheadaíonn ábhar Chatagóir 1 a úsáid chun críocha beathaithe i gcórais féaraigh fhairsinge agus chun críocha speiceas eile feoiliteoirí, amhail béir agus mic tíre.

Wolf 359
Wolf 359

In den letzten Jahren haben sich bestimmte Arten in Europa vermehrt, etwa Wölfe, Bären und Luchse: Erwägt die Kommission daher eine Neudefinition der Terminologie, mit der eine Population einer bestimmten Art beschrieben wird?
I bhfianaise na bhforbairtí atá déanta, le blianta beaga anuas, i gcás speicis áirithe, e.g. mic tíre, béir agus lincsí, an bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún an téarmaíocht lena ndéantar cur síos ar speiceas áirithe a athshainiú?

" Right hinter, acht oder zehn von ihnen, heiß mit Schnaps, Fluchen und Schäumen, wie so viele Wölfe. "
" Ceart ar taobh thiar de, ocht nó deich acu, te le swearing coinneac, agus mar sin de cúradh cosúil le wolves go leor. "

Canis simensis || || || Abessinischer Wolf
Canis simensis || || || Faolchú Aetópach

Großer Wolfshering | DOB | Chirocentrus dorab | Dorab wolf-herring |
Faolscadán Dorab | DOB | Chirocentrus dorab | Dorab wolf-herring |

Besonderes Augenmerk galt der Analyse der Wolfspopulation in der EU, dem rechtlichen Rahmen für den Schutz des Wolfes sowie den Auswirkungen der Wolfspopulation auf die Umwelt und ländlichen Gemeinschaften, um Schlussfolgerungen und Empfehlungen für politische Entscheidungsträger und Interessenvertreter vorlegen zu können.
Tugadh aird ar leith ar an anailís ar phobal na mac tíre in AE, ar an gcreat dlíthiúil do chosaint an mhic tíre agus ar thionchar phobal na mac tíre ar an gcomhshaol agus ar phobail thuaithe, d’fhonn conclúidí agus moltaí do lucht ceaptha beartas agus do gheallsealbhóirí a chur i láthair.

Wolf
Mac tíre

Das Hauptreservoir des Virus sind wilde und domestizierte Hundeartige (Hunde, Wölfe, Füchse, Kojoten, Dingos, Schakale).
Is cainidí fiáine agus cainidí baile (madraí, mic tíre, sionnaigh, cadhóití, diongónna, seacáil) príomh-thaiscumar an ghalair.

Der große Wolf ruft
Father Goose

Seewolf | CAA (*) | Anarhichas lupus | Atlantic wolf-fish |
Cat mara an Atlantaigh | CAA (*) | Anarhichas lupus | Atlantic wolf-fish |

Äthiopischer Wolf
Faolchú Aetópach

Gleichzeitig sollten in den Umsetzungsmaßnahmen gesundheitliche Bedingungen festgelegt werden, die die Verwendung solchen Materials der Kategorie # zum Zweck der Verfütterung bei extensiver Beweidung und zur Verfütterung an andere fleischfressende Arten wie Bären und Wölfe gestatten
Ag an am céanna, ba cheart coinníollacha sláinte a leagan síos sna bearta cur chun feidhme a cheadaíonn ábhar Chatagóir # a úsáid chun críocha beathaithe i gcórais féaraigh fhairsinge agus chun críocha speiceas eile feoiliteoirí, amhail béir agus mic tíre