zurücklassen oor Iers

zurücklassen

werkwoord
de
sich nicht kümmern (um)

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

fág

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tréig

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) darf kein Fanggerät absichtlich zurücklassen, außer aus Sicherheitsgründen.
Ba chóir go dtabharfadh an cinneadh sin aird ar leibhéal na rannpháirtíochta iarbhír i ngníomhaíochtaí na Gníomhaireachtanot-set not-set
(3) Damit der Übergang gelingen kann, darf er niemanden ausgrenzen und muss für alle sozial akzeptabel sein, muss Ungleichheiten abbauen und darf niemanden zurücklassen.
Sábháil Liostanot-set not-set
darf kein Fanggerät absichtlich zurücklassen, außer aus Sicherheitsgründen.
Gan dochar do chomhaontuithe idirnáisiúnta ar páirtí iontu an Comhphobal nó na Ballstáit, i gcás nach gcaitheann díoltóir córais le haeriompróirí Comhphobail atá ag feidhmiú i dtríú tír mar a chaitear le hiompróirí rannpháirteacha an tríú tír maidir le haon ábhar atá sa Rialachán seo, féadfaidh an Coimisiún a chur de cheangal ar na díoltóirí córais go léir atá ag feidhmiú sa Chomhphobal caitheamh le haeriompróirí an tríú tír sin ar an gcaoi chéanna agus a chaitear le haeriompróirí Comhphobail sa tríú tír sinEurlex2019 Eurlex2019
(3) Damit der Übergang gelingen kann, muss er auf die Menschen ausgerichtet, fair, inklusiv und für alle sozial akzeptabel sein, muss Ungleichheiten verringern und darf niemanden zurücklassen.
Roinntear an cumhdach árachas a dheimhnítear leis seo in aon chuid amháin d'árachas cogaidh agus in aon chuid eile d'árachas neamhchogaidh, de bhun na dtreoirlínte cur chun feidhme a ghlac Coiste Dlí na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta i Mí Dheireadh Fómhairnot-set not-set
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.