Algerier oor Galisies

Algerier

/alˈɡeːʀi̯ɐ/, /alˈɡeriɛr/ naamwoord manlike

Person mit algerischer Staatsangehörigkeit oder Herkunft.

Vertalings in die woordeboek Duits - Galisies

alxeriano

naamwoord manlike

voorbeelde

Die ersten zehn Jahre meines Lebens bin ich in Algerien in den Weinbergen herumgetollt.
Até os dez anos crieime entre viñas, en Alxeria.

Seine Frau, Wahiba Belhami, stammt aus Algerien.
A súa muller, Wahiba Belhami é de orixe alxeriana.

Er sammelte zwischen 1902 und 1904 für Studien Pflanzenmaterial in Algerien und Marokko.
Recolleu e estudou plantas en Alxeria e en Marrocos de 1902 á 1904.

Im Jahre 1859 reiste der Schweizer Geschäftsmann Henry Dunant nach Italien, um dort mit dem französischen Kaiser Napoléon III. über seine Probleme beim Erhalt von Landkonzessionen im französisch besetzten Algerien zu sprechen.
En xuño de 1859, o empresario suízo Henri Dunant viaxou a Italia para atoparse co emperador francés Napoleón III coa intención de discutir as dificultades que atopaba para facer negocios en Alxeria, entón ocupada por Francia.

So findet man diese Entenart in Teilen Russlands, Kasachstan, Usbekistan, der Mongolei, Armenien, Aserbaidschan, dem Iran, Afghanistan, der Türkei, Albanien, dem südlichen Spanien, Algerien und Tunesien.
Así, aparecen en partes de Rusia, Casaquistán, Uzbekistán, Mongolia, Armenia, Irán, Afganistán, Turquía, sur de España, Alxeria e Tunisia.

Von 1839 bis 1842 war er in einer wissenschaftlichen Kommission zur Erforschung Algeriens beteiligt und beschäftigte sich vor allem mit der Entomologie des Landes.
De 1839 a 1842 participou na comisión científica para a exploración de Alxeria ocupándose, como naturalista, do estudo da fauna entomolóxica deste país.

Er gewann vor dem Algerier Ali Saïdi-Sief und dem Marokkaner Brahim Lahlafi.
A medalla de prata foi para o alxeriano Ali Saidi-Sief e o bronce para o marroquí Brahim Lahlafi.