geräumig oor Galisies

geräumig

/ɡəˈʀɔɪ̯mɪc/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Galisies

espazoso

adjektief

voorbeelde

Die Kabinen waren ausreichend geräumig, und eine jede hatte zwei Schlafkojen, eine über der anderen.
Os camarotes eran suficientemente amplos e dispuñan de dous catres cada un, a modo de liteiras.

Herr Thomas Marvel gehasst geräumigen Schuhen, aber dann hasste er feucht ist.
Mr Thomas Marvel odiaba zapatos roomy, pero logo el odiaba húmido.

Das Tier stellt lediglich ein Bett, das er wärmt mit seinem Körper, in einem geschützten Ort; aber der Mensch, mit Entdeckung des Feuers, Boxen Sie etwas Luft in eine geräumige Wohnung, und wärmt dass anstelle von berauben sich selbst, macht dass sein Bett, in dem er sich bewegen entkleidet mehr lästigen Kleidungsstücke können, pflegen eine Art Sommer in der Mitte des Winters, und durch Fenster auch zugeben, das Licht, und mit einer Lampe verlängern den Tag.
O animal só ten unha cama, que quenta co seu corpo, nun lugar abrigado; pero o home, tendo descuberto o lume, caixas de un pouco de aire nun apartamento espazos, e quenta que, en vez de roubar a si mesmo, fai que a súa cama, no que pode moverse sobre desposuído de máis roupa incómoda, manter unha especie de verán no medio do inverno, e por medio de fiestras ata admitir a luz, e cunha lámpada de alongar a xornada.

In der ersten Etage: Große Halle, Konferenzsaal, alle Richterbüros mit Ausnahme des Büros von Richterin Ginsburg, die ein geräumigeres Büro im zweiten Stock gewählt hat.
No primeiro andar: o Great Hall, a Sala do Tribunal, a sala de conferencias, e os despachos de tódolos xuíces excepto o da Xuíza Ginsburg (preferiu ter o seu despacho na segunda planta).