Lockdown oor Antieke Grieks
Lockdown
Vertalings in die woordeboek Duits - Antieke Grieks
τήν τε πολῑτείᾱν καὶ τὴν ὁμῑλίᾱν ὡς εἰς ἐλάχιστα συστέλλειν
grc
cf. D. 18,246 ἁμαρτήματα ὡς εἰς ἐλάχιστα συστέλλειν
ἡ *πάγκλεισις
ἡ συστολὴ ἡ τῆς τε πολῑτείᾱς καὶ τῆς ὁμῑλίᾱς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Zur Zeit des Lockdowns wollen die Deutschen lieber auf Giraffen als auf Kängurus durch die Stadt reiten.
Τῆς τε πολῑτείᾱς καὶ τὴς ὁμῑλίᾱς ὡς εἰς ἐλάχιστα συσταλεισῶν οἱ Γερμανοὶ μᾶλλον βούλονται ἐπὶ *καμηλοπαρδάλεων διὰ τῆς πόλεως ὀχεῖσθαι ἢ ἐπὶ *μακροπόδων.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Während des Lockdowns prügelten die Polizisten die Bürger mit Knüppeln [Knüppel].
Τῆς *παγκλείσεως οἱ ἀστυνόμοι τοὺς πολίτας σκυτάλαις συνέκοπτον.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Während des Lockdowns pflegten die Polizisten die Bürger niederzuknüppeln. Daher ist es also offenbar, dass wir nicht demokratisch regiert werden. Eine solche Staatsform nun wird 'Corona-Diktatur' genannt.
Τῆς *παγκλείσεως οἱ ἀστυνόμοι τοὺς πολίτας σκυτάλαις συνέκοπτον. Ὅθεν δὴ δῆλον, ὅτι οὐ δημοκρατούμεθα. Ἡ οὖν τοιαύτη πολῑτείᾱ καλεῖται κορωνὴ τυραννίς.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.