Amtsblatt EU oor Kroaties
Amtsblatt EU
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Službeni list EU-a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) Vertiefung der WWU bis 2025 (ECO/438) (siehe Seite 124 dieses Amtsblatts), EU-Finanzen bis 2025 (ECO/439) (siehe Seite 131 dieses Amtsblatts).
Izgleda kao ostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In der EU ist die Umsetzung nach der Veröffentlichung dieser Rechtsakte im Amtsblatt der EU abgeschlossen.
Jake Sully se odjavljujeEuroParl2021 EuroParl2021
Die Richtlinie wird zwanzig Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU in Kraft treten.
To je naša poantaConsilium EU Consilium EU
Die neue Richtlinie wird im Amtsblatt der EU veröffentlicht werden.
Rimmer, # sata su!Consilium EU Consilium EU
Die Rechtstexte werden danach im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeConsilium EU Consilium EU
Die Rechtstexte werden danach im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
Dobro, još jednom hvalaConsilium EU Consilium EU
Datum der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU
Nisam joj rekaoEurlex2019 Eurlex2019
Sowohl ÖDA im Bahnsektor als auch andere öffentliche Aufträge werden zunehmend im Amtsblatt der EU (TED-Website) veröffentlicht.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirEurLex-2 EurLex-2
Verordnung über Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen (Amtsblatt der EU)
Mozda ste vec zeznuli vaše brodske prijateljeConsilium EU Consilium EU
Nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der EU wird der Text ab 18.
Imat ću to na umuConsilium EU Consilium EU
Die Verordnung tritt drei Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU in Kraft.
Imamo kartu špiljaConsilium EU Consilium EU
Typgenehmigungsrichtlinie von 2007 (Amtsblatt der EU)
Bilo je lijepo barem je nakatko držatiConsilium EU Consilium EU
Die Veröffentlichung der Referenz des ersten derartigen umgewandelten Europäischen Bewertungsdokuments im Amtsblatt der EU erfolgte im Mai 2016.
Zaklela sam se na šutnju, no sve sam otkrila svomu zaručnikuEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie tritt zwanzig Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU in Kraft.
Imamo stražnja torpeda i jedan prednji topConsilium EU Consilium EU
Die Verordnung tritt zwanzig Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU in Kraft.
Ivan, Ivan VankoConsilium EU Consilium EU
Amtsblatt der EU, 18. Oktober 2015
Lijepa macaConsilium EU Consilium EU
Bezugsnummer, anhand der sich der Text im Amtsblatt der EU finden lässt
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurciConsilium EU Consilium EU
Anschließend wird der Rechtstext im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu imati djecu... i to ih može privući u dolazak i na druge katoveConsilium EU Consilium EU
Sie erfolgt normalerweise vor der Veröffentlichung der Referenz der harmonisierten Norm im Amtsblatt der EU.
Ne otvara vrataEurLex-2 EurLex-2
Der Beschluss wird am 17. Februar 2016 im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
Prekrasno je i tebe vidjetiConsilium EU Consilium EU
Die betreffenden Rechtsakte werden am 15. September 2015 im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?Consilium EU Consilium EU
Der überarbeitete MFR wird nun im Amtsblatt der EU veröffentlicht und drei Tage danach in Kraft treten.
Da.Zar nećeš upotrijebiti rezač?Consilium EU Consilium EU
Die Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der EU in Kraft.
Krenuo je prema njemu... ne brzo, ne sporo... sporo... tako sporo.Consilium EU Consilium EU
4313 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.